WHEN THE BOY in Danish translation

• da drengen

Examples of using When the boy in English and their translations into Danish

When the boy is trying to get Trico to understand something
Når drengen forsøger at få Trico til at forstå noget,

When the boy is around six years old,
Når drengen bliver omkring seks år,

When the boy looks down in it, the camera is allowed to pan over old engravings
Når drengen kigger ned i det, får kameraet lov at køre over gamle stik

When the boy becomes about six years,
Når drengen bliver omkring seks år gammel,

every young man does his war service. When the boy is ten years old,
alle unge mænd skal gøre krigstjeneste. Når drengen fylder ti år,

made when the boy was ten years old,
foretages, når drengen var ti år gammel,

When the boys I brought over here come stomping' out of this jungle.
Når de gutter, jeg havde med, kommer vadende ud af junglen.

When the boys were playing on the ferry,
Da drengene legede på færgen,

She didn't even notice when the boys went from babies to five-year-olds.
Hun bemærkede det ikke engang, da drengene gik fra babyer til femårige.

When the boys found each other it just sort of happened.
Da drengene fandt hinanden, skete det bare.

I wonder when the boys will be up.
Gad vide hvornår drengene kommer.

The locker room was remodeled when the boys made it to the OkLiga.
Omklædningsrummet blev ombygget, da drengene kom i OK-ligaen.

You know that's how I felt when the boys, you know, did what they did.
Sådan havde jeg det, da drengene gjorde, hvad de gjorde.

When the boys realized the severity of the situation,
Da drengene indså situationens alvor,

We met when the boys drank paint.
Vi mødtes, da drengene kom på skadestuen.

Then he said that he was present when the boys were murdered.
Og så fortalte han, at han var til stede da drengene blev dræbt.

When the boys were writing it… but now, we're glad! we were so worried.
Vi var virkelig bekymret, da drengene skrev den.

Can you tell me what happened when the boys locked you in that room?
Kan du fortælle mig, hvad der skete, da drengede låste dig inde?

We were so worried when the boys were writing it.
Vi var virkelig bekymret, da drengene skrev den.

In fact, that's what bonded us when the boys' friendship launched our friendship on a playground in Poughkeepsie.
Det førte os faktisk sammen, da drengenes venskab satte gang i vores venskab på en legeplads i Poughkeepsie.