WHEN THE BOY in Hungarian translation

• amikor a fiú
• amikor a gyerek
• mikor a fiú
• amikor a fiúnak

Examples of using When the boy in English and their translations into Hungarian

When the boy was older,
Amikor a fiú már nem szopott,

When the boy Andy Davis gave another fun,
Amikor a fiú Andy Davis adott egy másik szórakoztató,

But when the boy returned from winter vacation he was fully communicative,
De amikor a fiú visszatért a téli vakációról, teljesen kommunikatív volt,

When the boy was older, his mother brought
Amikor a fiú fölserdült, anyja átadta a király leányának,

When the boy was old enough to talk,
Amikor a fiú elég idős volt ahhoz,

However when the boy outgrows his father's protective confines,
Ám amikor a fiú kikerül az apja védőszárnyai alól,

In the hook story, we have the hook about to penetrate the car when the boy drives away and the hook is then ripped from the hand of the murderer.
A kampós sztoriban a kampó behatol az autóba, amikor a fiú elhajt, és a kampó leszakad a gyilkos kezéről.

When the boy himself feels the emotion,
Amikor a fiú maga érzi az érzelmeket,

Now, when the boy grew up, he is ready to repeat the way my dad
Most, amikor a fiú nőtt fel, ő készen áll, hogy ismételje meg,

Noah decided he wanted it and when the boy refused, Noah went ballistic- biting, hitting, lashing out at him.
Noah úgy döntött, kell neki, és amikor a fiú nem adta neki, Noah megőrült. Harapott, ütött, nekiment.

here for a reason. This is the day when the boy becomes a man
mert ma van a nap, amikor a fiúból férfi válik,

Thus if the parents were divorced when the boy was ten, this would have to be arranged.
Ha a szülők elváltak, mikor a gyerek 10 éves volt, ezt is meg kellett szervezni.

However, when the boy decided to look at the photograph,
Azonban, ha a fiú úgy döntött,

When the boy was born, he had seven fingers on his right hand
Ezért is sokkolta őket, hogy amikor a kisfiú megszületett, a jobb kezén hét,

When the boy discovers that his girl loves the ring more than him,
Amikor a fiatalember rájön, hogy a lány jobban szereti a gyűrűt,

receiving no answer, prepared to shut the door, when the boy suddenly opened his eyes,
már éppen be akarta tenni az ajtót, amikor a fiú hirtelen kinyitotta a szemét,

The strain upon pent emotion reached its climax when the boy said:"--and as the doctor fetched the board around and Muff Potter fell, Injun Joe jumped with the knife and--".
Az izgalom akkor érte el csúcspontját, amikor a fiú a következőket mondta:- És amikor a doktor leütötte Muff Pottert, aki összeesett, Indián Joe odaugrott kezében a késsel, és… Robaj hallatszott.

It sounds very unusual and funny when the boy is given the name of absolutely bald Boris Stepanovich to a fluffy Angora rabbit
Nagyon szokatlannak és viccesnek hangzik, amikor a fiúnak teljesen kopasz Boris Stepanovich nevet adnak egy bolyhos angóra nyúlnak,

When the boy leaves, and love remains,
Amikor a fiú elhagyja, és a szeretet továbbra

Fate decreed that Boris's father died when the boy was just over a year old,
A sors úgy döntött, hogy Boris apja meghalt, amikor a fiú csak egy évesnél idősebb,