WHEN THE BOY in Polish translation

• gdy chłopiec
• kiedy chłopiec
• kiedy chłopak
• kiedy chłopca

Examples of using When the boy in English and their translations into Polish

Like when the boy shoots himself.
Na przykład kiedy ten chłopiec strzela do siebie.

And when the boy stole from him, this good man loved him anyway.
Gdy chłopak go okradał, ten człowiek dalej go kochał.

When the boy came, the father found out.
Jak chłopak przyszedł, ojciec się dowiedział.

Disappeared when the boy was born.
Zwiał, gdy chłopak się urodził.

When the boy picked them up, I growled.
Gdy chłopak wziął je na rękę, warknąłem.

When the boy circumcised, he is also its name.
Gdy chłopak jest obrzezany, może on używać jego nazwiska.

When the boy comes, it will not fail you.
Gdy chłopak się pojawi, na pewno nie zawiedzie.

Tonight, when the boy comes, it will not fail you.
Kiedy chlopiec przyszedl dzis, ta nie zawiedzie, jestem tego pewien.

Let's ascend him when the boy graduates.- Yup!
Zabierzmy go dopiero, gdy chłopak ukończy szkołę.- Tak!

When the boy comes.
Gdy chłopak się pojawi.

YUP! Let's ascend him when the boy graduates!
Zabierzmy go dopiero, gdy chłopak ukończy szkołę.- Tak!

Let's ascend him when the boy graduates.
Zabierzmy go dopiero, gdy chłopak ukończy szkołę.

When the boy came back, the old man
Gdy chłopiec wrócił, stary spał w fotelu

All my life led to this, this one… this one moment when the boy became like the first shaman who was our mother.
Całe moje życie prowadziło do tej jednej chwili, kiedy chłopiec staje się niczym pierwszy szaman, który był naszą matką.

The old man was asleep in a chair, and the sun was going down. narrator: when the boy came back.
A słońce chyliło się ku zachodowi. Gdy chłopiec wrócił, stary spał w fotelu.

When the boy returned the next morning… he found yet another magnificent horse… more beautiful than the last.
Kiedy chłopak powrócił następnego ranka… znalazł następnego wspaniałego konia… jeszcze piękniejszego niż ostatni.

When the boy is trying to get Trico to understand something and he finally gets it.
Kiedy chłopiec próbuje wyjaśnić coś Trico i w końcu mu się to udaje.

This would have to be arranged. when the boy was ten, Thus if the parents were divorced.
Jeśli rodzice rozwiedli się gdy chłopiec miał 10 lat, to mogło być ustalone.

Noah decided he wanted it and when the boy refused, Noah went ballistic- biting,
chce go mieć. Kiedy chłopiec odmówił, Noah wpadł w szał,

a time comes when the boy and girl meet for the very first time.
przychodzi czas kiedy chłopak i dziewczyna, spotykają się po raz pierwszy.