WHEN WE MADE in Danish translation

• da vi lavede
• når vi gjorde
• når vi gjort
• da vi fik
• da vi fremsatte
• da vi skabte

Examples of using When we made in English and their translations into Danish

Didn't he look like that when we made him kiss his girlfriend in his dream?
Sin kæreste i sin drøm? Så han ikke sådan ud, da vi fik ham til at kysse?

his group actually voted for that amendment in the committee when we made the reference.
hans gruppe faktisk stemte for det ændringsforslag i udvalget, da vi lavede henvisningen.

I think they were so big'cause I was nine weeks pregnant with Travis when we made this.
Jeg tror,? de var så store Fordi jeg var ni uger gravid med Travis, når vi gjorde dette.

When we made the Umbrella Hostel,
Når vi foretaget Umbrella Hostel,

Results exp 6: When we made the mixture foam poured over the beaker,
Resultater exp 6: Når vi foretaget skum blandingen hældes over bægeret,

As luck would have it, when we made our final turn south heading for San Felipe we came up on a caravan of what looked like Baja1000 goers.
Som held ville have det, når vi gjort vores sidste tur syd på vej til San Felipe vi kom op på en karavane af hvad der lignede Baja1000 fest.

Sure, we could have announced updates to the list or talked about when we made news.
Selvfølgelig, vi kunne have annonceret opdateringer til Alternativer liste eller talte om, når vi gjort nyheder.

When you think back to 1990 when we made the first proposal dealing with atypical work,
Hvis vi tænker tilbage til 1990, hvor vi fremsatte det første forslag om atypiske ansættelsesforhold, var der tre strenge deri,

When we made the order with Alarma Universal
Da vi havde afgivet vores ordre hos Alarma Universal

Allah says,"And when We made the House(Ka'bah) a visitation and a sanctuary for
Allah siger:"Og da Vi gjorde House(Kabaen) en visitation og et fristed for mennesker(siger)" Gør det sted,

And that's when this ministry started really being blessed, when we made that commitment to Israel.
Og det var da dette ministerembede virkelig begyndte at blive velsignet, det var da vi lavede dette engagement til Israel.

people would spill their secrets when we made eye contact.
folk ville afsløre deres hemmeligheder, når vi fik øjenkontakt.

this is as the verse,"And when We made the House(Ka'bah) a visitation and a sanctuary for
og det er som verset:"Og da vi lavede House(Kabaen) en visitation og et fristed for mennesker(siger)" Gør det sted,

we could have announced updates to the list or talked about when we made news. But, we didn't see either as….
vi kunne have annonceret opdateringer til listen eller talt om, når vi gjorde nyheden. Men, vi ikke se enten som….

we could have announced updates to the Alternatives list or talked about when we made news. But, we didn't see either as all that newsworthy.
vi kunne have annonceret opdateringer til Alternativer liste eller talte om, når vi gjort nyheder. Men, vi ikke se enten som alt det nyhedsværdi.

When we made the issue of trafficking in persons a priority for our presidency,
Da vi gjorde menneskehandel til et særligt prioriteret område under vort formandskab,

As luck would have it, when we made our final turn south heading for San Felipe we came up on a caravan of what looked like Baja1000 goers.
Som held ville have det, når vi gjort vores sidste tur syd på vej til San Felipe vi kom op på en karavane af hvad der lignede Baja1000 fest.

And when we make exceptions, they need to be justified.
Og når vi laver undtagelser, skal de være velbegrundede.

Especially when we make toys.
Især når vi laver legetøj.

When we make our Eddy cushions there is quite a lot of fabric left.
Når vi laver vores Eddy puder bliver der en del stof tilovers.