WHEN WE THINK in Danish translation

• når vi tænker
• når vi tror
• når vi mener
• når vi synes
• når vi overvejer

Examples of using When we think in English and their translations into Danish

When we think of armed conflict
Når vi tænker på væbnede konflikter

so he can see how we behave when we think we're unobserved.
han kan se hvordan vi reagerer, når vi tror, vi ikke bliver overvåget.

We only make official releases of the"stable" distribution when we think they truly deserve that name.
Vi fremstiller kun officielle udgaver af den"stabile" distribution når vi mener at navnet virkelig er forfjent.

The conclusion we want to point out when we think about valuation is the fact that means are scarce.
Når vi overvejer værdisætningen, er vores konklusion"--"at midlerne er knappe.

When we think of Yemen, we think only of the problem of capital punishment for minors.
Når vi tænker på Yemen, tænker vi kun på problemet med dødsstraf for mindreårige.

So he can see how we behave when we think we're unobserved. That the blackouts are orchestrated, Right now?
Så han kan se hvordan vi reagerer, når vi tror, vi ikke bliver overvåget?

We only make official releases of the stable distribution when we think they truly deserve that name.
Vi fremstiller kun officielle udgaver af den stabile distribution når vi mener at navnet virkelig er fortjent.

We-- we hearken back to ancient traditions. Now, when we think of the term"Greek Olympiad.
Griber vi tilbage til ældgamle traditioner. Når vi tænker på udtrykket græsk olympiade.

But I believe that focus on funding is the next step when we think of the maturity curve of the startup community here,” he added.
Men jeg mener, at fokus på finansiering, er det næste skridt, når vi tror, i løbetid kurve af start-samfund her,” tilføjede han.

Convenience is one of the words that come to mind when we think of Spyzie.
Convenience er et af de ord, der kommer til at tænke på, når vi tænker på Spyzie.

This kind of unchallenged reign is what usually comes to mind first when we think“winner.
Denne form for uantastet regeringstid er, hvad der normalt kommer til at tænke først, når vi tænker“vinder.

It is even more galling when we think that this was supposed to be the great year of advance for Europe.
Det er endnu mere oprørende, når vi tænker på, at dette skulle have været året for de store fremskridt for den europæiske tanke.

When we think of our economic and financial crisis,
Når vi tænker på den økonomiske og finansielle krise,

When we think of something better, I will be there straight away to give it my support.
Når vi finder på noget bedre, vil jeg straks være klar til at støtte det.

It is especially important when we think of the serious contempt in which politicians are increasingly held in Europe.
Dette er navnlig vigtigt, når man betænker den store, og voksende, foragt for politikere, der omgærder os rundt omkring i Europa.

When we think of taking milder(regarding estrogen)
Nar vi tanker pa at tage mildere(vedrorende ostrogen)

There's a line drawn. When we think of our family and the good times, it's like.
Når jeg tænker på familien og på de gode tider, er der en slags skillelinje.

the end result is very modest when we think what the real challenges are.
slutresultatet er yderst fordringsløst, når man tænker på, hvilke udfordringer der egentlig er.

and particularly when we think there is more scope for research.”.
og isà r nÃ¥r vi tror, der er flere muligheder for forskning.”.

Secondly, the report gives great importance to NATO, when we think that NATO works against the interests of the European Union.
For det andet tillægges NATO stor betydning som mekanisme, mens vi mener, at NATO modarbejder EU's interesser.