WHEN WE THINK in Croatian translation

• kada razmišljamo
• kada mislimo
• kada pomislimo
• kad razmislimo
• kad razmišljamo
• kad mislimo
• kad mislimo da se
• kada razmislimo
• kada se sjetimo

Examples of using When we think in English and their translations into Croatian

When we think she and Dwayne arrived at the house.
Kada mislimo da su ona i Dwayne stigli u kuću.

We have to be careful when we think somebody's onto us.
Moramo da budemo oprezni kada mislimo da nam je neko na tragu.

And just when we think we have a handle on the rules… something comes along.
Baš kad pomislimo da smo pohvatali pravila, dođe nam nešto.

Now, when we think of each other, it will be painful.
Od sad, kad budemo razmišljali jedno o drugom, to će biti bolno.

When we think outside of our usual framework.
Kada smo spremni razmišljati izvan okvira.

You will be briefed when we think it's appropriate.
Bit ćete obavještavani kada mi mislimo da je vrijeme.

God watches over all of us… even when we think he's forgotten.
Bog bdije nad svima nama… čak i kad mislimo da nas je zaboravio.

That's who we think of when we think of bravery. Superheroes, soldiers, first responders.
Superjunaci, vojnici, spasitelji, na njih pomislimo kad razmišljamo o hrabrosti.

When we think of things, then we make the reality more concrete than it is… and that's why we become stuck.
Kada razmišljamo o stvarima, činimo stvarnost konkretnijom od onoga što jest… i zbog toga se zaglavimo.

When we think about accidents, we usually consider them to be harmful,
Kada mislimo na nezgode, obično ih smatramo štetnima,

It's quite possible that they are interdimensional, An angel? or even from another universe. When we think of the Brown Mountain Lights.
Kada razmišljamo o svjetlima sa Brown planine, Možda anđela? ili čak iz drugog svemira. sasvim je moguće da su ona međudimenzionalna.

Just when we think we have seen every inch of our planet,
Baš kada pomislimo da smo vidjeli svaki centimetar našeg planeta,

When we think this is all we get we have to do everything we can to just enjoy ourselves.
Kada mislimo da je sve ovo što se moramo učiniti sve što možemo da samo uživamo.

This obviously isn't what we imagine when we think of the CIA, computer scientists in an office in Georgetown writing algorithms.
Računalni znanstvenici u uredu u Georgetownu pisanje algoritama. kada razmišljamo o CIA-i, Ovo očito nije ono što zamislimo.

But when we think about the kind of possibilities I paint,
No, kad razmislimo o mogućnostima koje prikazujem,

When we think of the Old West,
Kada pomislimo na Stari Zapad,

It will make us the most creative eve when we think that we have seen everything
On će nas učiniti najkreativnijima čak i kada mislimo da smo već sve vidjeli

When we think about exploring space at scale,
Kada razmišljamo o stalnom istraživanju svemira,

When we think of flowers or plants,
Kada pomislimo cvijeća i biljaka,

When God does not act when we think He should act,
Kada Bog ne djeluje onda kada mislimo da treba djelovati, to nije zato