WHEN YOU OPEN in Danish translation

• når du åbner

Examples of using When you open in English and their translations into Danish

As when you open a box of linguine.
Ligesom når man åbner enpakke frisk pasta.

Ico can be seen in browser bar when you open most of sites.
Ico kan ses i browserens når du åbner de fleste af websteder.

When you open that door of pure intent,
Når I åbner denne dør med ren hensigt,

It's only when you open the box that they collapse… into a single event.
Først når man åbner kassen, kollapser de i en hændelse.

When you open it… These are pellets.
Når man åbner den… Det her er pellets.

When you open it, you can see what they ate.
Når man åbner den, kan man se, hvad de har spist.

It's just when you open yourself up to the universe, it talks to you..
Når man åbner sig for universet, taler det med en.

When you open that door, everyone turn left.
Når vi åbner døren, går vi alle til venstre.

When you open new doors,
For når man åbner nye døre,

That's what it's called when you open an exhibition.
Det hedder det, når man åbner en maleri-udstilling.

An empty satchel that lights up when you open it! His legacy?
Hans arv var en tom taske, der lyser, når man åbner den!

In the compartment above the bed, lamps turn on automatically when you open the hatch.
I rummet over sengen tændes lamperne automatisk, når man åbner lågen.

What did you think was going to happen when you open the door, when the cabin wasn't depressurized?
Hvad troede du, der ville ske med lufttrykket, når du åbnede døren?

When you open a book ladle consequently the first page there as Danes tend to see the last page.
Når man vil åbne en bog slevfølgelig første side ligger der som Danskerne plejer og se sidste side.

This means that when you open such a document and enable editing mode in it,
Dette betyder, at når man åbner et sådant dokument og aktivere redigeringstilstand i det,

we record how and when you open the newsletter and which content you click.
registrerer vi, hvordan og hvornår du har åbnet vores nyhedsbrev, og hvilket indhold du klikker på.

window will be created when you open a folder, rather than simply showing that folder's contents in the current window.
vindue blive oprettet når man åbner en mappe, i stedet for simpelthen at vise mappens indhold i det samme vindue.

When you open your brain, the door,
Når man åbner sin hjerne, døren,

When you open your brain, the door,
Når man åbner sin hjerne, døren,

It starts when you open your eyes and realize what the future has in store for you..
Ja, når man åbner øjnene og ser, hvad fremtiden… har i posen til en.