WHERE IT HURTS in Danish translation

• hvor det gør ondt

Examples of using Where it hurts in English and their translations into Danish

Who can't tell you where it hurts. it is so easy to forget the victims.
Der ikke kan sige, hvor ondt det gør.

Defend and then hit your opponent where it hurts.
Forsvare og derefter slå din modstander, når det gør ondt.

It is so easy to forget the victims who can't tell you where it hurts.
Glemmer man nemt alle dem, der ikke kan sige, hvor ondt det gør.

With so many people injured, it is so easy to forget the victims who can't tell you where it hurts.
Glemmer man nemt alle dem, der ikke kan sige, hvor ondt det gør.

Defend and then hit your opponent where it hurts. Lightsabres strike fast,
Forsvare og derefter slå din modstander, når det gør ondt. Lightsabres strejke hurtigt,

Where it hurts, is usually during the recovery period,
Hvis det gør ondt, er normalt i løbet af tilbagebetalingsperioden,

You have to look your opponent up and down and you gotta hit him where it hurts.
Og rammer, hvor det gør ondt. Du kigger op og ned af din modstander.

listener who professionally and quickly finds out where it hurts.
der på et fagligt grundlag hurtigt finder frem til, hvor det gør ondt.

Did you really think I wouldn't hit you where it hurt?
Troede I ikke at jeg ville slå hvor det gør ondt?

So far, no known case where it hurt anyone.
Hidtil ingen kendte tilfælde, hvor det gjorde ondt nogen.

Tell me where it hurts.
Sig, hvor det gør ondt.

Tell me where it hurts.
Sig mig hvor det gør ondt.

Hits him where it hurts.
Det rammer ham, hvor det gør ondt.

Tell me where it hurts.
Hvor gør det ondt?

Show me where it hurts.
Hvor det gør ondt?

Hit him where it hurts.
Hvor det gør ondt.

This where it hurts?
Er det her, det gør ondt?

Tell Inga where it hurts.
Hvor gør det ondt?

Hit him where it hurts!
Slå ham, hvor det gør ondt!

Hit them only where it hurts.
I skal kun slå, hvor det gør ondt.