WHICH CAN AFFECT in Danish translation

• som kan påvirke
• der kan berøre
• som kan ramme

Examples of using Which can affect in English and their translations into Danish

Availability of the Economic Calendar which includes publications on various countries' macroeconomic indicators, which can affect financial instrument prices.
Tilgængelighed af den økonomisk kalender, som inkluderer offentliggørelser for adskillige landes makroøkonomiske indikatorer, der kan påvirke finansielle instrumentpriser.

He may end up choosing an answer that he doesn't agree with from your list of choices, which can affect the integrity of your results.
Måske er respondenten af en anden opfattelse end det svar, der bliver valgt fra din liste med valg, hvilket kan påvirke dine resultaters integritet.

there may other drug which can affect the drug, which may lead to side effects.
kan der være andre stoffer, der kan påvirke lægemidlet, hvilket kan føre til bivirkninger.

Exe file which is actually a 7zip archive, which can affect your PC, if you execute it.
Exe fil, der er faktisk en 7zip arkiv, der kan påvirke din pc, hvis du udfører det.

Using these vulnerabilities, they can access a user's system to install malware which can affect performance and, more critically, lead to identity theft.
Ved at udnytte disse sårbarheder kan de få adgang til en brugers system for at installere malware, der kan påvirke ydelsen og sågar føre til identitetstyveri.

The Commission already takes into account the UN Convention on the Rights of the Child when it prepares new proposals which can affect children.
Kommissionen tager allerede højde for FN's konvention om barnets rettigheder ved udarbejdelsen af nye forslag, der kan påvirke børn.

If you work in an environment which can affect their wages(for example, you have a piece wage,
Hvis du arbejder i et miljø, som kan påvirke deres løn(for eksempel har du et stykke løn,

bioactive substances, which can affect the metabolism of poultry in the body,
bioaktive stoffer, som kan påvirke metabolismen af fjerkræ i kroppen,

the other processes which can affect economic policy.
de øvrige processer, der kan berøre den økonomiske politik.

to unexpected problems and challenges, which can affect our customers.
der opstår pludselige problemer og udfordringer, som kan påvirke vores kunder.

checking and counting, which can affect daily living, while also helping to reduce persistent thoughts or obsessions.
kontrol og optælling, som kan påvirke dagligdagen, og samtidig hjælpe til at reducere vedvarende tanker eller tvangstanker.

certainly demonstrated the serious volatility which can affect our agriculture markets.
har bestemt været et tegn på den alvorlige volatilitet, der kan påvirke vores landbrugsmarkeder.

incurable inflammatory diseases of the central nervous system, which can affect the brain, the brain stem and spinal cord.
det er en kronisk og uhelbredelige inflammatoriske sygdomme i centralnervesystemet, der kan påvirke hjernen, hjernestammen og rygmarven.

There are also fears that the quake has damaged infrastructure in the area so much that it will affect the big factories of Honda and Sony, which can affect their production and thus the entire Japanese economy.
Der er også frygt for at skælvet har skadet infrastrukturen i området så meget at det vil påvirke store fabrikker for Honda og Sony, hvilket kan påvirke deres regnskab og dermed hele Japans økonomi.

related conditions like high cholesterol, which can affect the flow of blood needed to produce an erection.
relaterede sygdomme som lavt eller for højt kolesterol. Hvilket kan påvirke blodtilstrømningen, som ellers fremkalder en erektion- og således opstår der rejsningsbesvær.

blurred vision which can affect your ability to drive
uskarpt syn, hvilket kan påvirke din evne til at køre bil

I mean a solution which can affect all the institutions, which can achieve the agreement of all the institutions,
en løsning, der kan berøre samtlige institutioner, som kan opnå samtykke fra alle institutionerne,

is a measure of the strength of a selective agency perpetually sifting out every modification in the structure of flowers which can affect its capabilities for cross-fertilisation.
er et maal for styrken af en udvælgende kraft, der stadig udskiller enhver af-artning i blomsternes bygning, der kan berøre dens evne til selv-befrugtning.

We have to consider on the one hand the protection of minors from certain contents which can affect their physical or moral development
På den ene side bør vi overveje beskyttelsen af mindreårige mod bestemte former for indhold, som kan påvirke deres fysiske og moralske udvikling,

They also raise side issues which could affect Kashmir.
De giver også anledning til andre spørgsmål, som kunne påvirke Kashmir.