WHICH WILL KEEP in Danish translation

• som vil holde
• hvilke vil opbevare

Examples of using Which will keep in English and their translations into Danish

we can use it to hammer in the nails which will keep the European construct stable.
kan vi bruge den til at slå de søm i, der skal sørge for at den europæiske konstruktion er stabil.

it is good to consider the use of professional anti-spyware software which will keep you safe during future online activities.
det er godt at overveje brugen af professionelle anti-spyware-software, der vil holde dig sikker under fremtidige online aktiviteter.

your body starts producing the pregnancy hormone, human Chorionic Gonadotrophin(hCG), which will keep the empty follicle active.
begynder din krop at producere graviditetshormonet, humant choriongonadotropin(hCG), som holder den tomme follikel aktiv.

If you don't eat enough animal fats, you can't build a functional mitochondrial membrane which will keep it healthy and prevent them from dying.
Hvis du ikke spiser no animalske fedsyrer kan du ikke bygge en funktionsdygtig mitokondrie membran, der vil holde den sund og forhindre den i at dø.

plenty of interactive exhibits which will keep tourists of all ages amused for hours.
masser af interaktive udstillinger, der vil holde turister i alle aldre underholdt i timevis.

TV shows a VPN will mask your online identity, which will keep you off the radar of the Indian government.
så vil en VPN maskere din online identitet, hvilket vil holde dig under den indiske regerings radar.

But unfortunately we are being asked here to vote for a process which will keep in motion the international money merry-go-round.
Men desværre skal vi her stemme for en procedure, som holder den internationale finanskarrusel i gang.

People want a reliable postal service which will deliver their mail with the minimum of fuss and which will keep local post offices at the centre of the communities they serve.
Folk ønsker et pålideligt postvæsen, som vil levere deres post med minimalt besvær, og som vil bevare lokale postkontorer som centrum for de samfund, de betjener.

Wild Vegas Casino has some excellent promotions which will keep you playing the games with a very small budget.
Wild Vegas Casino har nogle gode kampagner, som vil holde dig med at spille spillene med et meget lille budget.

So the following ban mask will be set:/mode fleetstreet+b Andrea*!*@* which will keep anyone with the nick Andrea regardless of any number of characters behind it out of the channel.
Altså den næste forbud maske vil være placere: /mode fleetstreet +b Andrea*!*@* hvilke vil opbevare en hos den hak Andrea uden at agte på talløs bogstaver hale sig op fra den kanal.

Maybe I can get just a few dollars from this last tree which will keep us going a little bit longer, and then we will
Måske kan jeg få bare et par dollars ud af dette sidste træ hvilket vil holde os gående bare lidt længere,

the Parc del Laberint d'Horta has a real-life maze, which will keep the youngsters entertained while you soak up the views from the terrace that overlooks the park.
Parc del Laberint d'Horta har en real-life labyrint, som vil holde de unge underholdt, mens du nyder udsigten fra terrassen med udsigt over parken.

ambiguous vision of the future, rather than a watertight structure which will keep you safe.
temmelig usikre fremtidsvisioner fremfor nogle vandtætte strukturer, der bevarer din tryghed og sikkerhed.

maximized window state for this file. Normally you would simply leave this at the default setting, which will keep the full screen or maximized state of the previous file. The normal setting will force normal windowed mode for this file,
maksimeret vindue for denne fil. Normalt bør du helt enkelt lade dette beholde indstillingen standard, som beholder fuldskærmstilstand eller maksimeret vindue fra foregående fil. Indstillingen normal tvinger til brug af normal vinduestilstand for denne fil, indstillingen fuldskærm tvinger

It is only reasonable that the Community should adopt modern technology which will keep pace with what is happening in other sectors.
Det er bare fornuftigt, at Fællesskabet bruger den moderne teknologi, så vi kan holde trit med, hvad der sker i andre sektorer.

You can subscribe to the NAVIGON newsletter which will keep you informed about the latest information on new products
Du kan abonnere på NAVIGON nyhedsbrev, som vil holde dig informeret om de seneste nyheder indenfor nye produkter

political commitments require of us a reasonable budget which will keep the Community viable.
politiske forpligtelser kræver et for nuftigt budget af os, som kan holde Fællesskabet i live.

It is the national parliaments which will keep their citizens in touch with developments in the European Union
Det er de nationale parlamenter, der skal bringe deres borgere tæt på udviklingen i EU

For this reason we shall set this profession into narrow frames which will keep it inside this sphere of executive public service.
Derfor vil vi sætte den Virksomhed indenfor ganske snævre Rammer, der placerer opstiller- den indenfor Grænserne af et udøvende Bureaukrati Embedsmænd.

ongoing ReviverSoft Maintenance Plan, learn how to defragment your hard drive, which will keep it running fast and error-free.
̧bende ReviverSoft Vedligeholdelse Plan, lære at defragmentere din harddisk, som vil holde det kà ̧rer hurtigt og fejlfrit.