WILL DEPEND in Danish translation

• vil afhænge af
• afhænger
• kommer an
• vil bero
• vil være afhængig af
• forudsætter

Examples of using Will depend in English and their translations into Danish

Support for subsequent phases will depend upon the successful implementation of previous phases.
Støtte til efterfølgende faser afhænger af en vellykket gennemførelse af tidligere faser.

The usefulness of JDContextMenu will depend on whether you want its additional functions.
Nyttigheden af JDContextMenu afhænger af, om du vil have yderligere funktioner.

The light balance will depend on whether you can see through the film from either side.
Lysbalancen afhænger af, om du kan se gennem filmen fra hver side.

The rest will depend solely on you;
Den pause vil afhænge alene oven på jer;

Average monthly income will depend on each individual, and their effort put forth.
Den gennemsnitlige månedlige indtjening variere mellem hvert individ og deres engagement.

ODDS: Odds of winning will depend upon the total number of eligible entries received.
ODDS: Oddset for at vinde vil afhænge at de samlede antal berettigede tilmeldinger.

On this will depend a lot.
På denne vil afhænge meget.

Floor allocations will depend on the room type and date of arrival.
Hvilken etage man indkvarteres på vil afhænge af værelsestype og ankomstsdato.

The selected material will depend pipe reliability
Det valgte materiale vil afhænge rør pålidelighed

Will depend upon the outcome. And the success or failure of this war.
Udfaldet af krigen vil afhænge af, hvordan det går.

People will depend on you.
Folk vil regne med dig.

The method of apportionment used will depend upon the documentation provided by the importer.
Den benyttede indregningsmåde afhænger af den dokumentation, som forelægges af importøren.

I will depend on you.
Jeg stoler på dig.

On you and your abilities will depend entertainment and beauty is thee movements.
På dig og dine evner vil afhænge underholdning og skønhed er dig bevægelser.

How specific competencies are tested, will depend upon the profile you apply for.
Hvordan de specifikke kompetencer testes, afhænger af, hvilken profil du søger.

And the success or failure of this war will depend upon the outcome.
Udfaldet af krigen vil afhænge af, hvordan det går.

I believe that future negotiations will depend on that to a very significant degree.
Det, tror jeg, er en meget vigtig forudsætning for de videre forhandlinger.

because all our lives will depend upon it.
for vores liv afhænger af det.

If he says he can drive one of those vehicles, we will depend on it.
Hvis han påstår, han kan føre køretøjet, må vi stole på det.

So, the plan of preparation for the wedding this also will depend.
Så vil forberedelsesplanen for brylluppet også afhænge af det.