WILL RECOGNISE in Danish translation

• vil genkende
• vil anerkende
• genkender
• vil erkende
• vil forstå
• genkende
• skulle erkende

Examples of using Will recognise in English and their translations into Danish

You're right. She will recognise me.
Du har ret. Hun vil genkende mig.

The Prime Minister will recognise this failing.
Premierministeren erkender sikkert denne mangel.

ICoach will recognise successfully completed challenges with rewarding messages.
ICoach anerkender succesfuldt gennemførte udfordringer med belønnende beskeder.

EU citizens will recognise good beef when they see it.
Borgerne i EU vil kende godt oksekød, når de ser det.

I think you will recognise this patient.
Du genkender sikkert denne patient.

I hope our fellow Members will recognise that.
Jeg håber, at de øvrige medlemmer af Parlamentet vil anerkende det.

I hope the honourable Members will recognise this and give us their backing.
Jeg håber, at mine kolleger forstår dette og tilslutter sig os.

Many people will recognise this instrument from the 90s Nintendo game'The Legend of Zelda.
Mange mennesker vil genkende dette instrument fra 90ernes Nintendo spil'The Legend of Zelda.

I would hope that in your retirement you will recognise that you have made a considerable contribution to the development of these programmes.
Jeg vil håbe, at De, når De har trukket Dem tilbage, vil anerkende, at De har ydet et betydeligt bidrag til udviklingen af disse programmer.

and no citizen will recognise himself as European if we forget these basics.
og ingen borger vil genkende sig selv som europæer, hvis vi glemmer disse grundprincipper.

Anyone who has ever lived there will recognise very little
Som har boet dér, genkender meget lidt

We hope that the European Parliament will recognise the positive developments
Vi håber, at Parlamentet vil anerkende den positive udvikling

We have aimed to create a site that our frequent visitors will recognise but improve navigation for new visitors.
Vi har forsøgt at skabe en side, som vore hyppige besøgende vil genkende men med forbedret navigation for nye besøgende.

The Russians will recognise the consequences of our taking resolute action
Russerne vil erkende konsekvenserne af vores resolutte handling,

These symbols carry a message that people will recognise and act as a shorthand version of that institution.
Disse symboler bærer et budskab, som folk genkender, og fungerer som et symbolsk udtryk for den pågældende institution.

The Commissioner will recognise the MSF as the principal body in relation to Muslim community safety and security.
Kommissæren vil anerkende MSF som det vigtigste organ i forhold til muslimske samfund, sikkerhed og tryghed.

He's a farmer from one of the outlying villages and no-one will recognise him.
Han er en bonde, fra en af de fjerntliggende byer og ingen vil genkende ham.

The House will recognise the concern in the United States to put in place measures to ensure that further terrorist attacks are less,
Parlamentet vil forstå, at USA er optaget af at indføre foranstaltninger, der giver større sikkerhed for, at yderligere terrorangreb bliver mindre,

To take an example: everybody will recognise that water is of general interest,
Et eksempel: Alle vil erkende, at vand er af almen interesse,

Is a great character to dress up as at a party, everyone will recognise you as the character and will enjoy trying to pick you out of the crowd.
Er en stor karakter at pynte som til en fest, alle vil anerkende du som tegn og vil nyde forsøger at samle dig ud af tilskuerne.