WILL REGRET in Danish translation

• vil fortryde
• kommer til at fortryde
• angrer
• vil angre
• beklager

Examples of using Will regret in English and their translations into Danish

You do not know how much you will regret it.
Du aner ikke, hvor meget du vil fortryde det.

Freddy, you will regret this.
Freddy, du vil fortryde det.

And I promise you, you will regret it.
Og jeg lover, at du vil fortryde det.

I swear to God you will regret this.
Jeg sværger, du vil fortryde det.

Go! Before I do something I will regret.
Afsted! Før jeg gør noget, jeg vil fortryde.

Eat me and you will regret it.
Æd mig, og du vil fortryde det.

You will regret that. Just try it.
Bare prøv… Du vil fortryde det.

Which do you think I will regret more?
Hvad tror du, jeg ville fortryde mest?

You told me not to do anything I will regret.
Du bad mig om ikke at gøre noget, jeg ville fortryde.

You will regret this, Ziro!
Du vil fortyde dette, Ziro!

Well, then I will regret that for the rest of my life.
Så må jeg fortryde det resten af mit liv.

You will regret that when you're my age.
Du vil ærge dig, når du når min alder.

You will regret it if you don't?
Ellers fortryder du det bare, ikke?

But you will regret not having one.
Men du vil fortryde det, hvis du ikke får en.

You will regret.
Du vil fortryde det.

You will regret this.
Du fortryder det.

Maybe i will regret this decision.
Måske fortryder jeg denne beslutning.

You will regret it?
Tror du ikke, du vil fortryde det?

Let''s not do anything we' will regret.
Vi vil fortryde. Lad os nu ikke gøre noget.

Or you will regret it all your life.
Ellers fortryder man det hele livet.