WORKING SO in Danish translation

• arbejdet så
• arbejder så
• arbejde så

Examples of using Working so in English and their translations into Danish

Your men have been working so hard.
Dine mænd har arbejdet så hårdt.

I understand. You have been working so hard.
Jeg forstår, du har arbejdet så hårdt.

Thank you for working so quickly, Nadia.
Tak for at du arbejdede så hurtigt, Nadia.

Stop working so hard.
Stop med at arbejde så hårdt.

It's been working so far.
Det har virket så vidt.

Princess, stop working so hard.
Prinsesse, arbejd ikke så hårdt.- Jeg klarer det.

You have been working so hard.
Du har knoklet så hårdt.

You have been working so hard lately.
Du har slidt så hårdt.- Festen er vigtig for mig.

For working so hard.
For at arbejde så hårdt.

The heat in my car wasn't working so I was just walking around.
Varmen i bilen var kaput, så jeg gik.

He was too busy working so we could have the nicer things.
Han havde vel travlt med at knokle, så vi kunne købe fine ting.

Princess, stop working so hard.
Prinsesse, arbejd ikke så hårdt.

Working so closely together is a good idea? Are you sure the two of us?
Er os to, der arbejder så tæt sammen nu en god idé?

My oven wasn't working so I made some TV dinners.
Ovnen var i stykker, så jeg varmede mad.

I will stop working so much, okay? I will be with you.
Jeg stopper med at arbejde så hårdt.

Working so hard and feeling like you're no closer to the truth.
At arbejde så hårdt og føle, du ikke er tættere på sandheden.

Are you sure the two of us working so closely together is a good idea?
Er os to, der arbejder så tæt sammen nu en god idé?

Backs working so many hours, most work- leđa rade toliko sati, većina.
Backs working so many hours, most work- ryggen arbejder så mange timer, de fleste arbejde.

When are you gonna stop working so hard?
Hvornår stopper du med at arbejde så hårdt?

The way things have been working so well around here electricity-wise, be my guest.
Elektriciteten har jo fungeret så godt her, så værsgo.