WORKING CLOSELY in Danish translation

• arbejder tæt sammen
• tæt samarbejde
• i nært samarbejde
• arbejde tæt sammen
• arbejdet tæt sammen
• snævert samarbejde

Examples of using Working closely in English and their translations into Danish

So you would be working closely with those writers to come up with creative approaches to selling their books.
Så du skal arbejde tæt sammen med disse forfattere, og komme op med, kreative ideer om hvordan man kan sælge deres bøger.

We want to drive wider transformational change across industries and systems; working closely with others is essential to achieving this.
Vi ønsker at fremme bredere transformationsændringer på tværs af brancher og systemer, og et tæt samarbejde med andre er afgørende for at kunne gøre dette.

we indicated that we would be working closely with the team to turn around the performance,” Elop said.
vi anførte, at vi skulle arbejde tæt sammen med holdet til at vende rundt præstation,” Elop.

Responsible sourcing includes helping suppliers to meet our requirements and working closely on development and innovation.
Ansvarligt indkøb omfatter også at hjælpe leverandørerne med at leve op til vores krav og have et tæt samarbejde om udvikling og innovation.

also contributing to the development costs and working closely with creators to bring the games to life.
bidrager også til udviklingsomkostningerne og har et tæt samarbejde med skaberne om at bringe spillene til live.

The presidency has remained in close touch with the South Africans throughout as well as working closely with the Commission and other Member States.
Formandskabet har holdt sig i nær kontakt med sydafrikanerne gennem hele forløbet, samtidig med at det har haft et tæt samarbejde med Kommissionen og andre medlemsstater.

Working closely with the Sitecore Business Optimisation Strategies team,
Nutricia arbejdede tæt sammen med Sitecore Business Optimization Strategies-teamet

optimise efficient heat pumps that reduce the impact on the environment by sharing our expertise and working closely with you throughout the design and production processes.
med at udvikle og optimere effektive varmepumper, der reducerer miljøpåvirkningen, ved at dele vores ekspertise og samarbejde tæt med dig under design- og produktionsprocesserne.

which we achieve by working closely with our suppliers of connectors and other products.
hvilket vi opnår gennem tætte samarbejder med vores leverandører.

Working closely with Grundfos IS, C3 designed an interactive half-day Danish culture
C3 designede i tæt samarbejde med Grundfos IS en interaktiv halvdags-workshop i dansk kultur

Working closely with the Commission's Concertation Unit for Biotechnology,
I snævert samarbejde med Kommissionens Kontor for samordning af bioteknologi afsluttede

Berlitz offers a private language instructor working closely with your employees to achieve your corporate goals.
Berlitz tilbyder en privat sprogunderviser, som arbejder tæt med jeres medarbejdere for at opnå jeres virksomheds mål.

Recommendation 26: The FSF, working closely with other relevant international bodies,
Anbefaling 26: Financial Stability Forum(FSF), der arbejder tæt sammen med andre relevante internationale organer,

The strategy, which is coordinated by a team of regional ministries working closely with local municipalities,
Strategien, der samordnes af en gruppe af repræsentanter for de regionale ministerier, der arbejder tæt sammen med de lokale kommuner,

Vailati worked on mathematical logic, working closely with Peano on this topic,
Vailati arbejdet på matematisk logik, der arbejder tæt sammen med Peano om dette emne,

We shall naturally do our utmost to continue working closely with Parliament and the Commission
Vi vil naturligvis gøre vores yderste for at fortsætte det tætte samarbejde med Parlamentet og Kommissionen,

Industry business divisions, working closely with our Chemistry department.
industri koordinerer i tæt samarbejde med afdelingen for kemi genbrugsaktiviteter og bevarelse og udvælgelse af materialer.

We want to continue this preference for effective multilateralism by working closely with the United States on issues such as United Nations reform and climate change.
Vi vil gerne fortsætte denne forkærlighed for effektiv multilateralisme ved at arbejde tæt sammen med USA om spørgsmål som en reform af FN og klimaforandringer.

Working closely with an instructor, you will expand your dive knowledge
I tæt samarbejde med en instruktør, vil du udvide din dykker viden

But let me also stress that we intend to continue working closely with the United States,
Men lad mig også understrege, at det er vores hensigt fortsat at arbejde tæt sammen med USA, ikke som konkurrenter,