Examples of using Would lead in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I fail to see how that would lead to the disclosure of information.
This would lead to data corruption;
Knew I would lead them right to my men.
Amendments Nos 3, 12 and 13 would lead to omissions or inconsistencies in the text.
The prophecy said:"A boy would lead the tribe.
That inevitably they would lead me to disappointment.
At de uundgåeligt ville føre til skuffelse.That free Norwegians would lead.
At frie nordmænd skulle lede.I believe that setting fixed quotas would lead to a rise in prices over time.
Jeg tror, at det at lave faste kvoter ville medføre prisstigninger over tid.I didn't understand when you said the characters would lead you.
Jeg forstod ikke da du sagde at karaktererne ville lede dig.And it would lead to something terrible?
Og det ville føre til noget forfærdeligt?I never thought it would lead to this?
Havde jeg aldrig troet, det ville lede til dette?Solidarity without competition would lead to stagnation.
Solidaritet uden konkurrence ville medføre stagnation.I knew he would lead me to the guilty one.
Han ville føre mig til den skyldige.
You told me that you would lead us.
De sagde, at De ville lede os.That would lead to extreme situations in our countries.
Det ville føre til ekstreme situationer i vores lande.I was wondering when those tattoos would lead us to the treasure.
Jeg tænkte på hvornår de tatoveringer ville lede os til skatten.We hoped she would lead us to the bracelet.
Vi håbede, hun ville føre os til armbåndet.I knew Mira would lead us to you.
at Mira ville lede os til dig.This would lead to more savings, including savings for taxpayers.
Det ville føre til flere besparelser, herunder besparelser for skatteyderne.A230385, you really thought I would lead you to him?
A230385, troede du virkelig, jeg ville føre dig til ham?
