WRITTEN AUTHORIZATION in Danish translation

• skriftlig tilladelse
• skriftlig fuldmagt
• skriftlige godkendelse
• skriftlige tilladelse

Examples of using Written authorization in English and their translations into Danish

the Commission's designated officials shall produce written authorization specifying their identity and status.
skal Kommissionens udpegede tjenestemaend fremvise en skriftlig tilladelse, der angiver deres navn og tjenstlige status.

Researchers wishing to use these records written authorization from the Jewish Board before this date must secure of Family and Children's Services.
Forskere, der vil bruge materialet, skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.

Written authorization from the Jewish Board"of Family and Children's Services. Researchers wishing to use these records"before this date must secure.
Forskere, der vil bruge materialet, skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.

Researchers wishing to use these records before this date must secure written authorization from the Jewish Board of Family and Children's Services.
Forskere, der vil bruge materialet, skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.

use these records of Family and Children's Services. written authorization from the Jewish Board.
skal have skriftlig tilladelse af Jewish Board of Family and Children's Services.

Sorry, the district will not release personal information on students without written authorization from the.
Desværre, distriktet vil ikke udlevere personlige informationer om elever uden en skreven godkendelse fra.

are reserved and any use without prior written authorization from the respective owner is strictly prohibited.
patentrettigheder er forbeholdt de respektive ejere, og brug uden skriftlig samtykke er strengt forbudt.

 Any use of the Trademarks for commercial purposes without the prior written authorization or consent of Haas may constitute trademark infringement
Enhver brug af varemærkerne til kommercielle formål uden forudgående skriftlig tilladelse eller samtykke fra Haas, kan udgøre varemærkekrænkelse

in part without the prior written authorization of BIOVEA.
delvist uden forudgående skriftlig tilladelse fra BIOVEA.

In the case of a transfer from a Member State to a non-member country, the owner must obtain written authorization from the non-member country of destination via the competent authority in the Member State of dispatch.
I tilfælde af overførsel fra en medlemsstat til et tredjeland skal indehaveren af det radioaktive affald via den kompetente myndighed i afsendelsesmedlemsstaten indhente en skriftlig godkendelse fra bestemmelsestredjelandet.

Upon receipt of written authorization from the Seller, we will contact the Lender/s to obtain the name
Efter modtagelse af en skriftlig tilladelse fra Sælger, vi vil kontakte långiver/ s for at få navn

communicated by holders to organizations of farmers, or otherwise, and produce, on request, a copy of the written authorization referred to in(b), to any farmer against whom he invokes the rights.
på anmodning forelægge en kopi af den i litra b omhandlede skriftlige fuldmagt for enhver landbruger, over for hvem vedkommende påberåber rettighederne.

Written authorizations to carry out investigations issued to their officials by the Commission
Udstedelse af skriftlige fuldmagter til at foretage kontrolundersoegelse fra Kommissionen til dens ansatte

And how is it possible for Mr. Tenenbaum to withdraw these funds without your written authorization?
Hvordan er det muligt for Mr. Tenenbaum at hæve disse midler, uden din underskrift?

Where the officials present a written authorization, you are not obliged to allow the investiga tion to take place.
Når tjenestemændene fremviser en fuldmagt, er De ikke forpligtet til at underkaste Dem kon trolundersøgelsen.

The contract acceptor shall not further sub-contract any of the work entrusted to him by the contract giver without the written authorization of the contract giver.
Loenarbejdstageren maa ikke indgaa aftale med tredjemand om loenarbejde for det arbejde, som han skal udfoere i henhold til aftalen, uden skriftlig tilladelse fra loenarbejdsgiveren.

further use requires the express written authorization of the campsite reception.
2 timer, uden forudgående skriftlig tilladelse fra receptionen.

Commission inspectors shall exercise their powers on production of a written authorization showing their identity
Kommissionens inspektører udøver deres beføjelser mod forevisning af en skriftlig bemyndigelse, hvori deres identitet

in part without the prior written authorization of BIOVEA.
delvist uden forudgående skriftlig tilladelse fra BIOVEA.

Additionally, written authorization provided by the Retailer or Subsidiary is required for the publication or use of Local Content.
Skriftlig godkendelse skal desuden indhentes af Detailforhandler eller Datterselskab for at publicere eller anvende Lokalt indhold.