WRITTEN AUTHORIZATION IN SPANISH TRANSLATION

• autorización por escrito
• autorización escrita
• aprobación por escrito
• consentimiento por escrito

Examples of using Written authorization in English and their translations into Spanish

We may not assign the concession without prior written authorization from the AOH and Aerocivil.
No tenemos permitido ceder la concesión sin la previa autorización por escrito de parte de AOH y Aerocivil.

On 8 April, WFP received written authorization from the Government of the Syrian Arab Republic for an additional convoy to move through the Nusaybin crossing from Turkey.
El 8 de abril, el PMA recibió del Gobierno sirio una autorización por escrito para enviar otro convoy desde Turquía por el paso de Nusaybin.

The claimant must sign and submit a written authorization form that has been approved by the Board.
El reclamante tiene que firmar y presentar un formulario de autorización escrito que haya sido aprobado por la Junta.

Parent(s) must provide written authorization prior to the student's self-administration of any medication in school.
AUTORIZACIÓN DE PADRES: El/los padres(s) debe presentar una autorización escrita antes de que el estudiante pueda auto-administrarse cualquier medicamento en la escuela.

Some of them can be reproduced, provided they obtain written authorization from the publication manager,
Ciertas pueden ser reproducidas a condición de haber obtenido la autorización escrita del Director de Publicación

After examining the case file, the State prosecutor may give written authorization to extend custody by a further 48 hours;
Ii Después de examinar el atestado policial, el Fiscal de la República puede otorgar por escrito la autorización de prorrogar la detención a prevención por un nuevo plazo máximo de 48 horas.

Only if express written authorization has been granted by the Museum may the specimens be subjected to manipulation.
Únicamente mediante una autorización escrita expresa por parte del Museo se puede facilitar la manipulación de los ejemplares.

paragraph 2, written authorization from the public prosecutor is needed
se precisa una autorización por escrito del fiscal, y la prórroga no

It is absolutely necessary to have written authorization from the provider for total or partial reproduction,
Es estrictamente necesario contar con la autorización escrita del prestador para su reproducción parcial

distribution and marketing, in any case requires the prior written authorization of GRUFESA.
requiere en todo caso de la autorización escrita previa por parte de GRUFESA.

the owner must first secure written authorization from Stiebel Eltron, Inc.
primero debe obtener una autorización por escrito de Stiebel Eltron, Inc.

other than its home page, can only be done with the prior written authorization of Fruition Sciences.
que no sea su página de inicio, sólo puede realizarse con la previa autorización por escrito de Fruition Sciences.

Supplier shall not disclose Seagate Data in any manner for any purpose to any third party without obtaining prior written authorization from Seagate.
El proveedor no podrá revelar a terceros los datos de Seagate, de ninguna forma y para ningún fin, sin obtener primero una autorización por escrito de Seagate.

warnings of this website without the prior written authorization of its owner.
advertencias de esta Web sin la previa autorización escrita de su titular.

advisories in this website without the written authorization of INIBSA DENTAL S.L.
advertencias de esta web sin la previa autorización por escrito de INIBSA DENTAL S.L.

resale thereof is prohibited barring prior written authorization by AGENCIA LITERARIA C.
autorizado de los mismos, o su reventa, quedan prohibidos, salvo que se cuente con la previa autorización escrita de AGENCIA LITERARIA C.

No products may be returned to Seller for any reason without Seller first having issued a written authorization signed by Seller's authorized representative.
Ningún producto podrá ser retornado al Vendedor por razón alguna, sin previa autorización escrita por el Representante autorizado del Vendedor.

required by law will be made only with your written authorization.
en este Aviso o exigidas por ley solo se harán con su autorización previa por escrito.

It is strictly forbidden to reproduce or use them without written authorization by its owner.
Queda totalmente prohibida su reproducción o uso sin la autorización por escrito de su titular.

This warranty shall be cancelable by Furman at its sole discretion if the product is modified in any way without written authorization from Furman or Panamax Inc.
Furman puede cancelar esta garantía a su entera discreción si el producto se modifica en cualquier forma sin una autorización por escrito de Furman o Panamax Inc.