WRITTEN AUTHORIZATION in Romanian translation

• autorizația scrisă
• autorizaţia scrisă
• autorizarea scrisă
• o autorizare scrisă
• autorizare scrisa
• o autorizatie scrisa

Examples of using Written authorization in English and their translations into Romanian

where appropriate, the written authorization of the procedure or a copy of the application for authorization where the second subparagraph of Article 751(1) applies.
când este necesar, autorizaţia scrisă sau o copie după cererea de autorizaţie unde se aplică paragraful doi al art. 751 alin.(1).

may be reproduced or transmitted without the written authorization of the OWNER, except for personal non-transferable use.
nu poate fi reprodusă sau transmisă fără autorizația scrisă a TITULARULUI, cu excepția utilizării personale, netransferabile. Utilizarea în scopuri neautorizate este interzisă în mod expres de lege.

other systems, without the prior written authorization of Dana Simion.
alte sisteme fara a avea autorizare scrisa din partea Dana Simion.

copy the pages of the Site or content, without prior written authorization from representatives of the Site;
continutul lor, fara o autorizatie scrisa anterioara din partea reprezentantilor Site-ului;

brief quotation in critical articles or reviews), may be made without written authorization from NIKON CORPORATION.
în întregime sau pe părţi fără autorizaţie scrisă din partea NIKON CORPORATION(excepţie făcând citarea critică în articole sau recenzii).

budget implementation conferred on it without prior written authorization from the National Authority and the Commission.
bugetului care îi este conferită, fără autorizare scrisă prealabilă din partea autorității naționale și a Comisiei.

continue such activities without having a written authorization signed by their direct supervisor
continua astfel de activităţi fără a avea o autorizare scrisă semnată de supervizorul lor direct

you must obtain prior written authorization from the Company using the contact details provided at the end of this document.
trebuie să obțineți o autorizație scrisă prealabilă din partea Societății, utilizând datele de contact furnizate la finalul acestui document.

which may not be altered without Amway's prior written authorization.
si nu pot fi modificate fara autorizatia scrisa in prealabil de la Amway.

then to take from them a written authorization for repairs in the apartment over the weekend.
apoi să ia de la ei o autorizație scrisă pentru reparații în apartament peste week-end.

element composing the site and/ or its structure without the prior written authorization of the organosatrice society constitutes an infringement within the meaning of the Code of the Intellectual Property
parțială a unui element care compune site-ul și/ sau structura acestuia fără autorizația scrisă prealabilă a societății organizatoare constituie o încălcare în sensul Codului de proprietate intelectuală

(b) written authorizations to carry out investigations issued to their officials by the Commission
(b) autorizaţii scrise pentru derularea investigaţiilor, emise reprezentanţilor ei

following procedure contents in others parts of Websites, without write authorization by Foe.
următorul cuprins procedură în altele părți de site-uri, fără autorizație de scriere de Foe.

And he said you would have a written authorization.
El a spus ca va da o autorizatie scrisa.

I couldn't do that without the written authorization of consec leader.
Pentru asta am nevoie de o autorizaţie scrisă semnată de un lider ConSec.

No detainees leave the facility without written authorization from the DCS.
Nu deținuți părăsească instalația fără acordul scris al DCS.

If my mother ever distributed my likeness without written authorization, I would disown her.
Dacă maică-mea mi-ar distribui pozele fără autorizaţia mea scrisă, aş renega-o.

Any linking to the Website from a third-party website requires our prior written authorization.
Orice link la Website-ul nostru de pe un website terț necesită autorizația noastră prealabilă scrisă.

The actions drawn up below are not permitted without written authorization from UPfit. cloud.
Acţiunile descrise mai jos nu sunt permise în lipsa obţinerii în prealabil a unei permisiuni scrise din partea UPfit. cloud.

And how is it possible for Mr. Tenenbaum to withdraw these funds without your written authorization?
Si cum e posibil pentru dl Tenenbaum sa-si retraga aceste fonduri fara autorizatia ta, data in scris?