AN AUTHORIZATION in Romanian translation

• autorizaţia
• autorizare
• o autorizație
• autorizatia
• autorizaţie
• autorizaţiei
• autorizaţii
• autorizatie

Examples of using An authorization in English and their translations into Romanian

We don't have an authorization.
Nu avem o autorizatie.

Do you have an authorization letter?
Ai o scrisoare de autorizație?

We will have to sign an authorization.
Trebuie să semnăm o autorizaţie.

I'm actually trying an authorization bypass.
Încerc de fapt un by-pass al autorizaţie.

Wait there, an authorization is needed.
Aşteptaţi aici, e nevoie de o autorizaţie.

I understand you have got an authorization problem.
Am înţeles că aveţi o problemă de autorizare.

This is an authorization form.
Asta e o formă de autorizare.

(d) Any undertaking which, having obtained in accordance with Article 7(1) an authorization for a part of the national territory,
Societatea care, după ce a obţinut autorizaţia pentru o parte din teritoriul naţional, în conformitate cu art. 7 alin.(1),

A Member State may grant an authorization if the undertaking fulfils at least the following conditions:(a)
Statul membru poate acorda autorizaţia, dacă societatea corespunde cel puţin următoarelor condiţii: a să fie

You will receive an authorization code by e-mail with which you will set up a user
Vei primi pe e-mail un cod de autorizare cu ajutorul caruia vei configura un user

The supplier will then receive either an authorization to continue supplying Inditex or it will be a statement.">
După acestea, furnizorul va primi fie o autorizație pentru continuarea colaborării cu Inditex, fie va fi blocat în mod categoric",

Where an authorization as referred to in paragraph 1 has been granted,
Atunci când se acordă autorizaţia prevăzută la alin.(1), statul membru notifică

application does not let the request be processed because of an authorization problem.
o aplicație Common Gateway Interface(CGI) nu permite procesarea din cauza unei probleme de autorizare solicitării.

(2) The competent fiscal authority is to nullify an authorization for a fiscal warehouse if inaccurate
(2) Autoritatea fiscală competentă anulează autorizatia pentru un antrepozit fiscal, atunci când i-au

An authorization may be revoked where the case referred to in the second indent of Article 264(2) arises.
Autorizaţia poate fi revocată în cazul în care se constată situaţia prevăzută la prima liniuţă de la art. 264 alin.

This does not apply to passengers with an authorization issued by the government of Jamaica.
Acest lucru nu se aplică în cazul pasagerilor cu o autorizație emisă de către Guvernul din Jamaica.

it is likely an authorization charge from your card issuer.
aceasta este probabil o taxă de autorizare de la emitentul cardului.

(5) In order to modify an authorization, the competent fiscal authority must inform the authorized warehouse-keeper of the proposed modification and the reason for such action.
(5) Înainte de a fi modificată autorizatia, autoritatea fiscală competentă trebuie să-l informeze pe antrepozitarul autorizat asupra modificării propuse si a motivelor acesteia.

Before issuing an authorization, the customs authorities competent to grant it shall satisfy themselves that all the conditions for granting the authorization are fulfilled.
Înainte de a elibera autorizaţia, autorităţile vamale competente au obligaţia să se asigure că sunt îndeplinite toate condiţiile pentru acordarea acesteia.

for temporary importation and the absence of intervention by the customs authorities to be an authorization.
iar neintervenţia autorităţilor vamale se consideră ca fiind autorizare.