Examples of using
An authorization
in English and their translations into Croatian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Before sending back anything you will need to acquire an authorization number from customer attention.
Prije nego što je poslala sve što ti je potrebno da steknu dozvole, broj od mušterija pažnju.
A local user may be able to modify the state of the Keychain Description: An authorization issue was addressed with improved state management.
lokalni korisnik može izmijeniti stanje spremišta lozinki Opis: problem s autorizacijom riješen je poboljšanim upravljanjem stanjem.
the court will not have access to the information unless the judge has an authorization from The National Registry Office for the Classified Information.
Sud neće imati pristup podacima ako sudac je odobrenje iz nacionalnog registra Ured za klasificirane informacije.
The application forms include sign-in forms and an authorization form, as well as a handbook with many useful information.
U dokumentima za prijavu dostupni su obrasci za prijave te autorizacijski obrazac, kao i priručnik s brojnim korisnim podacima.
A local user may be able to read a persistent account identifier Description: An authorization issue was addressed with improved state management.
lokalni korisnik može čitati trajni identifikator računa Opis: problem s autorizacijom riješen je poboljšanim upravljanjem stanjem.
You will receive an E-Mail with an authorization code to confirm your request,
Primit ćete e-mail sa autorizaciju kod potvrditi vaš zahtjev,
You're gonna enter it it's going to ask you into the keyboard; when you do, for a password and an authorization key.
Kad to uradiš… tražiti će te lozinku i autorizacijski ključ.
By using a work without an authorization, also amounting to millions of kunas.
Sivog piratstva odnosno zbog korištenje djela bez odobrenja, a koji se također broje u milijunima kuna.
We never asked an authorization for this game in the first place of course if the game is popular,
Nikada nismo tražili autorizaciju za ovu igru naravno ako je igra popularna, postoji dobra šansa
If you ask for an authorization in advance, indicate it or the days when you intend to leave.
Ako unaprijed zatražite autorizaciju, naznačite to ili dane kada namjeravate otići.
A TOE prescribes the normal mission, organizational structure and personnel- and equipment requirements for a military r unit and is the basis of an authorization document.
Prst propisuje normalan misiju, organizacijska struktura iosoblje- i zahtjevi oprema za vojnu r jedinici i je osnova jednog dokumenta odobrenja.
As a production company we must obtain an authorization form from any person performing in the show.
Kao producentska tvrtka moramo dobiti autorizaciju od svih osoba koje sudjeluju u emisiji.
Variations to a marketing authorization for a medicinal product, withdrawal of an authorization and issuing reports on the medicinal product dossier.
Izmjena odobrenja za stavljanje u promet lijeka, ukidanje odobrenja i davanje izvješća o dokumentaciji o lijeku.
Yes, sir. for an authorization code. I think each of these spikes represents a request by the offworld gate.
Mislim da svaki šiljak predstavlja zahtjev vanjskih Vrata za autorizacijsku šifru.- Da gospodine.
Yes, sir. for an authorization code. I think each of these spikes represents a request by the offworld gate.
Mislim da svaki šiljak predstavlja zahtjevvanjskih Vrata za autorizacijsku šifru.- Da gospodine.
Former executive director of the Operations Department Todorović signed an authorization that explained the matter.
Bivši izvršni direktor Poslova operacija Draženko Todorović je potpisao ovlaštenje u kojem to piše.
To hold the MALP and ask for an authorization code. Hopefully,
Nadajmo se da će organski materijal prisilitiVrata na 584 da zadrže MALP
If you're given the option to confirm your credit-card details, an authorization request goes to the card issuer.
Ako imate opciju potvrde podataka o kreditnoj kartici, zahtjev za autorizacijom šalje se kartičarskoj kući.
please contact the hotel before arrival to get an authorization form completed.
prije dolaska kontaktirati osoblje objekta i zatražiti obrazac za autorizaciju.
Before sending back anything you will need to acquire an authorization number from customer attention.
Prije nego išta slati natrag, morat ćete dobiti na broj odobrenja iz pažnju kupca.
Hrvatski
Deutsch
Italiano
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文