Examples of using Wrong question in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wrong question. We need this.
Forkert spørgsmål. Vi har brug for det.This is where the holding out comes in. Wrong question.
Forkert spørgsmål. Det er nu, du skal holde ud.Wrong question.
Forkert spørgsmål.Wrong question. Will you help me get Antonio out?
Forkert spørgsmål. Hjælper du mig med at få Antonio ud?Wrong question, gorgeous.
Forkert spørgsmål, smukke.You're asking the wrong question.
Du stiller det gale spørgsmål.Wrong question. Okay, look.
Hør. Forkert spørgsmål.Someone asked the wrong question.
Nogen stillede et forkert spørgsmål.Someone asked the wrong question at the press conference.
Nogen stillede et forkert spørgsmål.You're asking the wrong question.
Du beder forkerte spørgsmål.You mean it's the wrong question.
Du mener, det er et forkert spørgsmål.That is the question. Wrong question. Whether or not the cable is attached.
Hvorvidt kablet er monteret, DET er You're asking the wrong question,!
Du stiller de helt forkerte spørgsmål!Okay, look. Wrong question.
Hør. Forkert spørgsmål.And therefore, getting the wrong answer. But as usual, you're asking the wrong question.
The question is, can I help you? Wrong question.
It is my experience that lawyers ask the wrong question… when they don't want the right answer.
While listening to this debate yet again I am struck by the extent to which it is the wrong question we are asking, and hence coming up with the wrong answer.
Når jeg lytter til denne forhandling, slår det mig igen, at det er et forkert spørgsmål, vi stiller, og at vi derfor giver det You're asking all the wrong questions.
Du stiller de forkerte spørgsmål.You're asking the wrong questions.
Du stiller de forkerte spørgsmål.
