WRONG QUESTION in Greek translation

• λάθος ερώτηση
• λάθος ερώτημα
• λανθασμένη ερώτηση
• wrongλανθασμένος questionερώτηση
• λανθασμένο ερώτημα

Examples of using Wrong question in English and their translations into Greek

You mean it's the wrong question.
Εννοείς ότι είναι η λάθος ερώτηση.

You're asking the wrong question.
Με ρωτάς την λάθος ερώτηση.

Then I said,"But you have asked me the wrong question.
Τότε είπα,"αλλά μου ζήτησαν το λάθος ερώτημα.

That is exactly the wrong question.
Αυτή ακριβώς είναι η λάθος ερώτηση.

The wrong answer to the wrong question.
Η λάθος απάντηση στο λάθος ερώτημα.

I was just asking the wrong question.
Ρωτούσα ακριβώς το λάθος ερώτημα.

That's the wrong question.
Αυτή είναι λάθος ερώτηση.

Well, you know that's the wrong question.
Λοιπόν, ξέρετε αυτή είναι, λάθος ερώτηση.

Because they answer the wrong question.
Γιατί προσπαθούν να απαντήσουν το λάθος ερώτημα.

Well, you're asking the wrong question, Townsend.
Λοιπόν, ρωτάς τη λάθος ερώτηση, Τάουσεντ.

Always the wrong answer to the wrong question.
Δίνουμε πάντα την λάθος απάντηση στο λάθος ερώτημα.

I think that is the wrong question.
Νομίζω ότι αυτή είναι η λάθος ερώτηση.

I wonder if that's the wrong question.
Αναρωτιέμαι αν αυτό είναι το λάθος ερώτημα.

Is the wrong question.
Αυτή είναι η λάθος ερώτηση.

I suggested,“We're asking the wrong question.
Τότε είπα,"αλλά μου ζήτησαν το λάθος ερώτημα.

Maybe that's the wrong question.
Ισως είναι λάθος ερώτηση.

Wrong question, wrong answers.
Λάθος ερωτήματα, λάθος απαντήσεις.

Maybe we have all been asking the wrong question.
Ίσως όλοι μας ρωτάμε τις λάθος ερωτήσεις.

because I was asking the wrong question.
επειδή έκανα τις λάθος ερωτήσεις.

I have always had an unfortunate habit of asking the wrong question.
Έχουμε την κακιά συνήθεια να θέτουμε τα λάθος ερωτήματα.