YOU RETURNED in Danish translation

• du kom tilbage
• du vendte tilbage
• du afleverede
• du returnerede
• du vendt tilbage
• du kom igen
• du kom hjem

Examples of using You returned in English and their translations into Danish

So, what have you been doing since you returned, Barbara?
Så hvad har du gjort siden du vendte tilbage, Barbara?

He was unconscious when you returned.
Han var bevidstløs, da du kom tilbage.

Remember why you returned to this place.
Husk, hvorfor du kom tilbage.

With exactly the right ingredients for our plan. You returned from your duel.
Med præcis den rigtige ingrediens til vores plan. Du vendte tilbage fra din duel.

I just, i sence that you… That you returned to me.
Og jeg vidste ikke noget, men jeg fornemmede… at du kom tilbage til mig der.

So, what have you been doing since you returned, Barbara?
Så hvad har du lavet, siden du vendte tilbage, Barbara?

an outlaw when you returned.
da vi mødte hinanden, og da du kom tilbage.

I haven't been able to forget what you said when you returned.
Jeg har ikke kunnet glemme det, du sagde, da du kom tilbage.

I thought you were going to report back once you returned from Mrs. Barlow's.
Ville du ikke aflægge rapport, når du kom tilbage fra mrs.

I should have known the moment you returned.
Jeg burde have vidst det, så snart du kom tilbage.

Why have you returned?
Hvorfor er du kommet tilbage?

Why haven't you returned my calls?
Hvorfor ikke har du returneret mine opkald?

After the show, you returned.
Efter koncerten vendte du tilbage.

And then you returned to torture him, as you did all those years.
Så vendte du tilbage for at torturere ham, som du gjorde i alle de år.

You returned the money?
Returnerede du pengene?

Still, you returned for him.
Men alligevel kommer du tilbage efter ham.

You returned her. Why?
Hvorfor afleverede du hende igen?

I have arranged to have you returned to your cell.
Jeg har ordnet det, så du kommer tilbage til din celle.

In the meantime, it would be best if you returned to the island.
Indtil da er det bedste nok, at du vender tilbage til øen.

Mr. Cramed, you returned to the setting of your recovery.
Hr. Cramed, du er vendt tilbage til dit konvallenshjem.