YOU WILL NOTE in Danish translation

• bemærk

Examples of using You will note in English and their translations into Danish

If you look again at page 2 paragraph 4 of my report, you will note that I saw someone paying off Gonzales.
Hvis De ser igen på side 2 afsnit 4 i min rapport, vil De bemærke, at jeg så én, der betalte Gonzales.

You will note that the Vice President, Sir Fred Catherwood,
De vil bemærke, at næstformanden, Sir Fred Catherwood nævnte,

Secondly, you will note that the resolution affirms Parliament' s clear intention to place the security and defence policy squarely on two complementary pillars:
For det andet fremhæver beslutningsforslaget Parlamentets meget forståelige ønske om, at sikkerheds- og forsvarspolitikken skal hvile på to afbalancerede søjler,

But if you look at the state of the international market in tobacco, you will note that all that would increase,
Men hvis De ser nærmere på markedsforholdene på det internationale tobaksmarked, vil De konstatere, at det eneste, der vil stige,

You will note that Amendment No 8 is carefully phrased to ask the Commission to'envisage the possibility'
De vil bemærke, at ændringsforslag nr. 8 er omhyggeligt formuleret og anmoder Kommissionen om, at der»åbnes mulighed«, og vi er klar over,

I trust you will note that the final report invites the Commission to bring forward legislation
Jeg er overbevist om, at De vil notere Dem, at den endelige betænkning opfordrer Kommissionen til at stille lovforslag,

If it's a ledger entry table, you will note that we are always going to use the list page because for a ledger entry record,
Hvis det er en hovedbog post bord, vil du bemærke, at vi altid skal bruge listen side, fordi for en hovedbog post rekord,

on page 20 of the Minutes you will note that there was some considerable discussion following the problems which this House had concerning the Marck report.
på side 20 i protokollen vil De bemærke, at der var en ret så lang diskussion som følge af de problemer, som Parlamentet havde med Marek-betænkningen.

If you look at the budgetary implementation schedules for headings 2, 3, 4 and 7, then you will note that only an average 8% of all commitments are covered by payments.
Hvis man ser på forfaldsplanerne for gennemførelsen af budgettet for udgiftsområderne 2, 3, 4 og 7, kan man konstatere, at kun gennemsnitligt 8% af alle forpligtelser er dækket af betalinger.

which is included in the health forum and- you will note- is specifically referred to in the legislation at recital 3.
følger politikken på dette område, som er med i det såkaldte sundhedsforum, og- vil De bemærke- som udtrykkeligt er nævnt i loven i betragtning 3.

Trenbolone Half LifeThe only differences you will note between the above different forms are the half-lives,
Trenbolon halve livDen eneste forskel vil du bemærke mellem de ovennævnte forskellige former er halv-liv,

characterized by permanent change of icons, you will note that when move your folders to another computer does not contain Folder iChanger.
harddiske og flash-hukommelse til en anden ikon, kendetegnet ved permanent ændring af ikoner, vil du bemærke, at når flytte dine mapper til en anden computer indeholder ikke Folder….

lending from Annex II to Part 2 of the budget- you will note the revolutionary import of what Parliament has been proposing- you will find the following sentence.
som reaktion på Parlamentets skridt til at flytte långivning og låntagning fra bilag II til del 2 af budgettet- De vil bemærke den revolutionære betydning af Parlamentets forslag- den følgende sætning.

Ladies and gentlemen, you will note that, when we ask someone to speak,
Mine damer og herrer, De vil bemærke, at når vi beder nogen tage ordet,

Secondly, you will note that the resolution voted in asks for European competence for combatting against racism,
Det kan endvidere konstateres, at der i den vedtagne beslutning anmodes om, at bekæmpelsen af racisme gøres til et fællesskabsanliggende,

If you have read the Masters messages you will note that they are of"Love and Peace" and for example the you when you are faced with hostility or threats.">
Hvis I har læst Mestrenes beskeder, vil I bemærke, at de er"Kærlighed og Fred" og Jesu lære for eksempel understregede nødvendigheden af at"vende den anden kind til"

characterized by permanent change of icons, you will note that when move your folders to another computer does not contain Folder iChanger.
flash-hukommelse til en anden ikon, kendetegnet ved permanent ændring af ikoner, vil du bemærke, at når flytte dine mapper til en anden computer indeholder ikke Folder.

Mr President, you will note of course that I am in the Chamber.
Hr. formand, De vil naturligvis notere Dem, at jeg er i mødesalen.

You will note that the rotary movement Gives the impression of a three-Dimensional tunnel.
Du vil opdage at den roterende bevægelse giver et indtryk af en tredimensionel tunnel.

This zero tolerance approach means that within a few weeks you will note a significant improvement to hoof health.
Denne nultolerancetilgang betyder, at du inden for få uger vil bemærke en betydelig forbedring af klovsundheden.