YOUR ARGUMENTS in Danish translation

• deres argumenter
• deres argumentation

Examples of using Your arguments in English and their translations into Danish

If I may specifically address our fellow Members from the extreme right, I would like to say that your arguments are really far too rudimentary
Til vores kolleger fra den ekstreme højrefløj vil jeg gerne sige, at Deres argumenter virkelig er alt for rudimentære og naive,

that you can present your arguments.
hvor De kan præsentere Deres argumenter.

you presented your arguments there, and you were met with respect.
De fremlagde Deres argumenter, og De mødte respekt.

European Democrats, your arguments against the directive are populist and misleading.
De Europæiske Demokrater, Deres argumenter imod direktivet er populistiske og misvisende.

I must admit that I support your arguments about the time available.
Jeg må indrømme, at jeg støtter Deres argumenter vedrørende den tid, vi har til rådighed.

I shall pass your point on to the President of Parliament because I am not a court that can judge even your arguments of unfair treatment today.
Jeg vil forelægge Deres synspunkt for Parlamentets formand, for jeg er ikke en domstol, der i dag kan vurdere Deres argumenter om forfordeling.

I have followed your arguments carefully and would now like to comment on the individual amendments that have been proposed.
Jeg har fulgt nøje med i Deres argumenter og vil gerne kommentere de individuelle ændringsforslag.

Your arguments: The Siedle Scope brochure demonstrates to your customers how much convenience
Jeres argumenter: Brochuren til Siedle Scope illustrerer for jeres kunder den komfort

If it's all the same to you, once you finish your arguments, do you think I could say a few words?
Når du er færdig med dine argumenter, må jeg så lige sige noget?

Increase Your Impact Get the results you wish by mastering your arguments, appearance and objections.
Opnå de resultater du ønsker ved at få styr på din argumentation, din fremtoning og din evne til at håndtere indvendinger.

Secondly, Commissioner, I really regret your arguments against Parliament's proposals on the co-determination of employees!
For det andet er jeg ikke tilfreds med Deres argumenter mod Parlamentets forslag om medarbejderes medbestemmelse, hr. kommissær!

I will take your arguments into consideration, and I will have a decision within a few hours.
Jeg skal overveje jeres argumenter og give jer min beslutning om et par timer.

they can help you better ensure that your arguments and research maintain the strength they had in your native language.
kan de hjælpe dig med at sikre, at dine argumenter og undersøgelser opretholder den styrke som de havde på dit modersmål.

You can set out your arguments in that forum.
De kan forelægge Deres synspunkter i dette forum.

I will pray for you as well that God removes your"race" blinders that affect your arguments.
Jeg vil bede for dig så godt, at Gud fjerner din"race" skyklapper, der påvirker dine argumenter.

how it aided your arguments.
hvordan det hjalp dine argumenter.

If you're comfortable with having most of the world consider you"pussified," then please give no further thought to how you frame your arguments.
Hvis du er komfortabel med at have det meste af verden betragter dig"pussified," så kan du ikke give yderligere tanker om, hvordan du indramme dine argumenter.

it is likely that most of your arguments will take place on deaf ears.
at de fleste af dine argumenter vil finde sted for døve øren.

bring to your attention. As I know, there are several errors in your arguments.
der er flere fejl i dine argumenter, som jeg må påtale.

Call an assembly of the people and… you can put your arguments to them. Oh, if you prefer, I could always bypass the senate.
Gå udenom Senatet, indkalde til en folkeforsamling Hvis De ønsker, så kunne jeg altid og du kan fremlægge dine argumenter for dem.