A BORG in Dutch translation

• een borg
• n borg

Examples of using A borg in English and their translations into Dutch

A Borg cannot be one. One alone.
Alleen. Dat kan 'n Borg niet.

Once a Borg, always a Borg.
Eens een Borg, altijd een Borg.

Match the carrier wave to a Borg frequency.
Zet de draaggolf op een Borg frequentie.

One-one thousandth the size of a Borg vessel.
Eenduizendste zo groot als een Borg schip.

I thought you were a Hirogen or a Borg.
Ik dacht dat je een Hirogen of een Borg was.

A Borg Performance Shorts are California-style training underwear.
A Borg Performance Shorts ben je overal op voorbereid in Californische stijl.

A Borg Queen The origin of the Borg is vague.
De oorsprong van de Borg Koningin is nog steeds een mysterie.

As a Borg, you didn't study the past;
Als Borg bestudeerde je het verleden niet.

Your proximity to a Borg conduit makes you extremely vulnerable.
Vlakbij dat Borg kanaal bent u erg kwetsbaar.

She's not a Borg, she's not a hologram and she's not dead.
Ze is geen Borg, geen hologram en ze is niet dood.

When you were a Borg, you were involved in some… unpleasant activities.
Toen je nog Borg was was je betrokken bij onprettige acties.

A Borg vessel is approaching.
Het Borg schip komt eraan.

A Borg cube on course 0215.
Borg kubus op ons scherm.

Your proximity to a Borg conduit makes you vulnerable.
Vlakbij dat Borg kanaal bent u erg kwetsbaar.

As a Borg, you didn't study the past, you ingested it.
Als Borg bestudeerde je het verleden niet.

Had I encountered him as a Borg, I would have found his technology unworthy of assimilation.
Als Borg zou ik z'n technologie niet eens hebben geassimileerd.

As a Borg my time was spent on a task.
Als Borg kreeg ik altijd 'n taak op.

You could assimilate others. If I assimilated you into a Borg collective.
Als klein Borg collectief kunt u anderen assimileren.

As a Borg, I submitted to a single authority.
Als Borg was ik onderworpen aan het Collectief.

As a Borg, I submitted to a single authority-- the collective.
Als Borg was ik onderworpen aan het Collectief.