A BORG in Hebrew translation

• בורג
• בורגי
• הבורג

Examples of using A borg in English and their translations into Hebrew

The Hansens… they were able to remain inside a Borg cube for several hours without being detected.
האנסנים… הם הצליחו להישאר בתוך קוביות בורג למספר שעות מבלי להתגלות.

Harry Kim has fallen for a hologram, a Borg, the wrong twin and now, the dearly departed.
הארי קים התאהב בהולוגרמה, בבורג, בתאומה הלא נכונה וכעת המנוחה היקרה.

during Voyager's trip through a Borg transwarp conduit back to the Alpha Quadrant.
במהלך טיסתה של וויאג'ר, דרך צינור טראנס-עיוות של הבורג, בחזרה אל רביע אלפא.

Following I remembered a query I made with a neurologist who has as much empathy as a BORG and he told me quietly that I shouldn't worry about the cerebellar cavernoma I have until he bursts.
בשלב הבא נזכרתי בהתייעצות שעשיתי איתה נוירולוג שיש לו אמפתיה באותה מידה כמו BORG והוא אמר לי, בשלווה שאסור לי לדאוג לקברנה המוח הקטן שיש לי עד שהיא תתפרץ.

A Borg ship?
ספינת בורג?

It was a Borg vessel.
זו הייתה חללית בורג.

It's a Borg implant.
אלה שתלי בורג.

It's a Borg cube.
זו קוביית בורג.

It's a Borg signal.
זה אות בורגי.

This is not a Borg collective.
זה לא קולקטיב בורג.

You're thinking like a Borg.
את חושבת כמו בורג.

She's no longer a Borg.
היא כבר לא בורג.

You're already on a Borg vessel.
אתה כבר בחללית בורג.

Seven of Nine-- a Borg designation.
שבע מתשע… כינוי בורג.

That was when you were a Borg.
זה היה כשהיית בורג.

Once a Borg, always a Borg.
פעם אחת בורג, תמיד בורג.

An earlier visit to a Borg cube?
ביקור קודם בקוביית בורג?

That could indicate a Borg presence nearby.
זה יכול להעיד על נוכחות בורג בסביבה.

Precisely 1/1,000 the size of a Borg vessel.
בדיוק אלפית מגודל חללית בורג.

I was aware she would been a Borg.
הייתי מודע שהיא בורג.