A CONSULATE in Dutch translation

• een consulaat

Examples of using A consulate in English and their translations into Dutch

Bilateral ties have been growing sturdier with China's proposal to set up a consulate in the city.
Bilaterale banden zijn gegroeid steviger met het voorstel van China tot het opzetten van een consulaat in de stad.

the king had a consulate in every country, lieutenant general or governor general they call them.
koning had in ieder land een consul, ze noemen hen gouverneur-generaal.

Undoubtedly it can make things easier in the case of very large countries not to have to travel halfway across the country to a consulate to apply for a visa, but instead to be able to submit the application to an external service provider.
Het kan bij hele grote landen natuurlijk heel prettig zijn om in plaats van het halve land te moeten doorreizen om een visumaanvraag in te dienen bij een consulaat, een visum aan te vragen bij een externe dienstverlener.

Applicants should not have to travel abroad to lodge their application because the competent Member State does not have a consulate or is not represented in their country of residence.
Aanvragers moeten niet naar het buitenland hoeven reizen om hun aanvraag in te dienen omdat de bevoegde lidstaat geen consulaat heeft of niet wordt vertegenwoordigd in hun land van verblijf.

In particular, the number of cases where applicants have to travel abroad to lodge the application because the competent Schengen State does not have a consulate or is not represented in the applicant's country of residence needs to be reduced.
Er moet in het bijzonder iets worden gedaan aan de situaties waarin aanvragers naar het buitenland moeten reizen om een aanvraag in te dienen, omdat de bevoegde Schengenstaat geen consulaat heeft of niet wordt vertegenwoordigd in het land waar die aanvrager verblijft.

that only seven do not maintain a consulate in Mumbai, that it was still very difficult-
drie lidstaten die geen ambassade in New Delhi hebben, en zeven die geen consulaat in Mumbai hebben, maar ik heb de indruk gekregen

clear political action which make it more attractive to go to a consulate than to put out to sea have been on the table for years,
duidelijk politiek beleid waardoor het aantrekkelijker moet worden om naar het consulaat te stappen in plaats van de zee op te gaan. Ook hebben wij

At a consulate party?
Op een consulaat?

As a consulate guest in our country.
Hij is een gast van het consulaat.

And why would she impersonate a Consulate officer?
Wie is ze en waarom zegt ze dat ze van het consulaat is?

Texas had a consulate in Antwerp.
Haar vader had een kapperszaak in Antwerpen.

Indonesia has an embassy in Tokyo and a consulate in Osaka.
Nederland heeft een ambassade in Tokio en een consulaat in Osaka.

Well, I don't suppose they plan on opening a consulate.
Nou, ze willen er vast geen consulaat bouwen.

Switzerland maintains an embassy in New Delhi and a consulate in Mumbai.
Nieuw-Zeeland heeft op zijn beurt een ambassade in Etterbeek, en een consulaat in Antwerpen.

V&V Visumdienst checks visa applications before submitting them to a consulate.
De Visumdienst controleert visumaanvragen voordat ze bij een consulaat worden ingeleverd.

Why do you stroll into a consulate and break a perfect cover?
Waarom loop je een consulaat binnen en verraad je een perfecte dekmantel?

In the mid 22nd century, the Vulcans maintained a consulate in Canberra.
In het midden van de 22e eeuw had Vulcan een consulaat in Canberra.

The Vulcans also had a consulate in Berlin city during the 2150s.
In het midden van de 22e eeuw had Vulcan een consulaat in Canberra.

why would she impersonate a consulate officer?
waarom zou ze een consulaat medewerker willen vervangen?

why would she impersonate a consulate officer?
waarom zegt ze dat ze van het consulaat is?