A DECLARATION ON in Dutch translation

• een verklaring over

Examples of using A declaration on in English and their translations into Dutch

Nice does, however, include a declaration on the future of the Union which gives me cause for some optimism.
Toch stemt de verklaring betreffende de toekomst van de Unie van deze Top me optimistisch.

Ministers also adopted a declaration on a new model for social tourism.
De ministers hebben tevens hun goedkeuring gehecht aan een verklaring betreffende een nieuw model voor sociaal toerisme.

D The Council adopts a declaration on development cooperation policy in the run-up to 2000-► point 1.4.47.
D Goedkeuring door de Raad van een verklaring over de ontwikkelingssamenwerking tot het jaar 2000* punt 1.4.47.

The European Council alsoadopted a declaration on the Middle East peaceprocess→point I.25.
Tevens nam de Europese Raad van Brussel een verklaring aan over het vredesproces in het Midden-Oosten → punt I.25.

They also adopted a declaration on the hostage-taking at the Japanese embassy in Lima.
Bovendien namen de ministers een verklaring aan over de gijzelneming in de ambassade van Japan in Lima.

D The European Council adopts a declaration on the entry into force of the Treaty on European Union♦ point 1.1.1.
Π Goedkeuring door de Europese Raad van een verklaring over de inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de Europese Unie*punt 1.1.1.

In 1993 the UN General Assembly adopted a Declaration on the Elimination of Violence against Women.
De Algemene Vergadering van de VN keurde in 1993 een Verklaring inzake de uitbanning van geweld tegen vrouwen goed.

The Committee feels that it would be sufficient to put a declaration on the invoice and on the sales receipt.
Het acht een verklaring op de rekening of op het betalingsbewijs voldoende.

In May 2007, Parliament adopted a declaration on the third industrial revolution
In mei 2007 nam het Parlement een verklaring aan betreffende de derde industriële revolutie

This shall be accompanied by a declaration on the consequences of a breach of the limit values.
Deze mededeling gaat vergezeld van een verklaring inzake de gevolgen bij overschrijding van deze grenswaarden.

Subject: The Laeken Declaration The December 2000 Nice European Council approved a Declaration on the future of the Union.
Betreft: De verklaring van Laeken De Europese Raad keurde in december 2000 in Nice een Verklaring over de toekomst van de Unie goed.

Following the Madrid bombings in March 2004, the European Council agreed a Declaration on Combating Terrorism.
Na de bomaanslagen in Madrid in maart 2004 keurde de Europese Raad een Verklaring inzake de bestrijding van terrorisme goed.

Mr President, we have just voted, in the absence of a number of Members, on a declaration on BSE.
Mijnheer de Voorzitter, zojuist hebben we bij afwezigheid van een aantal collega' s gestemd over een verklaring inzake BSE.

I shall speak about a declaration on the rights of'indigenous peoples.
(DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil het hebben over een verklaring betreffende de rechten van de inheemse volkeren.

On the basis of previous discussionswithin the Council, the Luxembourg European Council adopted a declaration on food safety.
Op basis van voorafgaande besprekingenin de Raad heeft de Europese Raad van Luxemburg een verklaring over voedselveiligheid aangenomen.

In this context the European Council adopts a Declaration on Globalisation see Annex.
In dit verband hecht de Europese Raad zijn goedkeuring aan een Verklaring over de globalisering zie bijlage.

These were a protocol on public broadcasting and a declaration on public credit institutions in Germany.
Het betreft een protocol betreffende het publiekeomroepstelsel en een verklaring betreffende openbare kredietinstellingen in Duitsland.

The WTO also published a Guide for Local Authorities on Developing Sustainable Tourism and a Declaration on Tourism and Climate Change.
De WTO heeft ook een gids voor lokale overheden betreffende de ontwikkeling van duurzaam toerisme gepubliceerd en een verklaring betreffende toerisme en klimaatverandering.

The Ministers for Health meeting within the Council on 1 3December 1993 adopted a declaration on European Drug Prevention Week.
Op 13 december 1993 hebben de ministers van Volksgezondheid, in het kader van de Raad bijeen, een verklaring inzake de Europese Week van drugpreventie goedgekeurd.

This opening intervenes after you gave to the credit institution of your choice, a declaration on the honor attesting that you do not have any account.
Dit het openen komt tussenbeide nadat u aan de kredietinstelling van uw keus gaf, een verklaring die op de eer getuigt van dat u geen rekening hebt.