A HIGHLY SENSITIVE in Dutch translation

• zeer gevoelige
• erg gevoelig
• zeer gevoelig
• een uiterst gevoelige
• een zeer delicaat
• een hoogst gevoelige

Examples of using A highly sensitive in English and their translations into Dutch

The 875 KF Gas Analyzer offers you a highly sensitive and safe way of measuring trace levels of water in a variety of gaseous monomers
De 875 KF Gas Analyzer biedt u aan de hand van coulometrische titratie een zeer gevoelige en veilige manier voor het meten van sporenniveaus water in een verscheidenheid aan gasvormige monomeren

it is also a highly sensitive subject and one that must be treated with respect by those at both ends of the spectrum.
ook erg gevoelig. Het is een kwestie die door iedereen aan beide uiteinden van het politieke spectrum met respect moet worden benaderd.

this is certainly a highly sensitive subject, and I can confirm that I have personally raised the issue in my talks- including recent ones- with the government authorities of both Bulgaria and Romania.
dit is ongetwijfeld een zeer delicaat vraagstuk en ik kan bevestigen dat ik dit ook recentelijk nog, in mijn persoonlijke gesprekken met de regeringsautoriteiten in zowel Bulgarije als Roemenië, aan de orde heb gesteld.

I know this is a highly sensitive issue, but we cannot wait a few decades more for people to be able to fly within Europe by a direct route from A to B.
Ik weet dat dit een zeer delicaat onderwerp is maar het mag geen decennia meer duren voordat de mensen in Europa direct van A naar B kunnen vliegen.

the Council also took note of a statement by the Irish delegation to the effect that this was a highly sensitive political issue as far as Ireland was concerned.
Raad tevens nota van opmerkingen van de Ierse delegatie waarin erop wordt gewezen dat dit punt voor haar land politiek gezien zeer gevoelig ligt.

business as a whole, but, politically, it is a highly sensitive area.
dit aspect is in politiek opzicht zeer gevoelig.

A modern electrometer is a highly sensitive electronic voltmeter whose input impedance is so high that the current flowing into it can be considered, for most practical purposes, to be zero.
In modern taalgebruik is een elektrometer een zeer gevoelige elektronische voltmeter waarvan de ingangsimpedantie zo hoog is dat aangenomen kan worden dat de stroom die erin gaat(voor praktische doeleinden) nul is.

The HBS 200 Highbay infrared sensor is equipped with a highly sensitive, innovative passive infrared sensor(PIR)
De infraroodsensor HBS 200 Highbay is uitgerust met een zeer gevoelige, innovatieve passieve infraroodsensor(PIR) die de beste registratiekwaliteit bij

This constitutes real progress compared to the original text on what is a highly sensitive issue for the Council, which does not seem quite willing, at this moment in time, to give so much power to the Commission.
Dit is echt een flinke vooruitgang ten opzichte van de oorspronkelijke tekst inzake een voor de Raad uitermate gevoelige kwestie; de Raad lijkt er op dit moment niet bepaald toe genegen de Commissie zoveel macht te verlenen.

composition of the Commission which is a highly sensitive subject the discussions confirmed the general desire for a strong
eveneens een politiek zeer gevoelig onderwerp, werd bevestigd dat het de algemene wens is

is a highly sensitive molecular imaging modality that allows non-invasive in vivo imaging of cell death by using radiolabelled probes or radiotracers that specifically
is een zeer sensitieve moleculaire beeldvormingsmodaliteit die toelaat om op een niet invasieve manier in vivo celdood in beeld te brengen door gebruik te maken van radiogelabelde probes

We have optimized a highly sensitive(97.2%) and specific(100%)
Een methode werd geoptimaliseerd met een hoge gevoeligheid(97.2%) en specificiteit(100%)

This is a highly sensitive sensor light.
Dit is een zeer mooi en bruikbaar LED nachtlicht.

For such a highly sensitive treatment, the germ count must be as low as possible.
Bij deze kritische behandelingen moet de kiembelasting zo laag mogelijk zijn.

A highly sensitive matter.
Zeer gevoelige kwestie.

stored are of a highly sensitive nature.
opgeslagen zijn van zeer gevoelige aard.

The food industry is a highly sensitive area in this respect.
De levensmiddelenindustrie is hier erg gevoelig voor.

The camera features a highly sensitive passive Infarood(PIR) sensor.
De camera heeft een uiterst gevoelige passieve Infarood(PIR) sensor.

Of a highly sensitive nature. That's classified information.
Het is geheime informatie van zeer gevoelige aard.

The camera features a highly sensitive passive infrared(PIR) sensor.
De camera heeft een uiterst gevoelige passieve Infrarood(PIR) sensor.