A HIGHLY SENSITIVE in Swedish translation

• en högst känslig
• en högkänslig
• mycket känslig
• en väldigt känslig
• en ytterst känslig
• en högt känslig

Examples of using A highly sensitive in English and their translations into Swedish

Fluorescence is a highly sensitive technique and false positives are likely to occur unless precautions are taken to record a genuine signal of the analyte.
Fluorescence är en högt känslig teknik, och falska realitet är rimliga att uppstå, om inte försiktigheter tas för att anteckna ett äktat signalerar av analyten.

The D550MA features a 720p HD camera with a highly sensitive sensor that performs well in diverse light conditions,
Kristallklara videosamtal X-serien har en kamera med 720p HD och mycket känslig sensor med bra prestanda i olika ljusförhållanden,

in the woods or a hermit out in the desert is often a Highly Sensitive Witch.
en eremit långt ut i en öken är ofta en högkänslig häxa.

Another interactive display will feature a highly sensitive sensing device being developed for health monitoring via breath analysis.
Ett Annat växelverkande skärm ska särdrag en högt känslig avkänningsapparat som framkallas för vård- övervakning via andedräktanalys.

we shall need to take into account that this is a highly sensitive issue, both for your House and for the Council.
vi måste ta i beaktande att frågan är mycket känslig, både för parlamentet och för rådet.

Interferometry is a highly sensitive method providing a direct
Interferometryen är en högt känslig metod som ger en rikta-

Vision is a highly sensitive prenatal test that can be carried out as early as 10 weeks into a pregnancy,
Icke-invasivt fostertest Vision är ett högkänsligt fostertest som kan genomföras så tidigt som efter 10 veckors graviditet,

Vision is a highly sensitive prenatal test that can be carried out as early as 10 weeks into a pregnancy, using just one simple blood draw.
Vision är ett högkänsligt fostertest som kan genomföras så tidigt som den 10:e graviditetsveckan, genom att ta ett enda blodprov.

this report deals with a highly sensitive matter of European economic policy, namely taxation.
Detta betänkande gäller en mycket känslig fråga inom EU: ekonomiska politik, nämligen beskattning.

For a number of Member States this constitutes a highly sensitive issue, touching upon key characteristics of their social model.
För ett antal medlemsstater är detta en mycket känslig fråga som berör centrala aspekter av deras samhällsmodell.

The fact that this is a highly sensitive problem can also be seen from the current mass resignations of frustrated doctors at Czech hospitals.
Det är ett mycket känsligt problem som också återspeglas genom att många frustrerade läkare vid tjeckiska sjukhus lämnar in sin avskedsansökan.

The subject of data protection is a highly sensitive one and we have found the right balance.
Uppgiftsskydd är en synnerligen känslig fråga, och vi har hittat den rätta balansen.

The decision-making procedure is a highly sensitive political issue which will have to be agreed on in the future treaty.
Beslutsförfarandet inom EU är en mycket känslig politisk fråga som EU skall fatta beslut om i det kommandet fördraget.

Energy policy is too often viewed as a highly sensitive issue of purely national interest
Energipolitiken betraktas alltför ofta som en mycket känslig fråga som enbart handlar om nationella intressen

I discovered recently that this is a highly sensitive subject, irrespective of at what time of year
Jag upptäckte nyligen att detta är ett mycket känsligt ämne, oavsett vilken tid på året

Of course, I realise that this is a highly sensitive issue with its connotations of unemployment and social exclusion.
Jag vet naturligtvis att det är ett mycket känsligt ämne. Det har även att göra med arbetslöshet, med social utestängning.

a reliable, a highly sensitive and rapid method of diagnosing various infectious diseases of a person.
en pålitlig, en mycket känslig och snabb metod för att diagnostisera olika infektionssjukdomar hos en person.

Adaptive Gradient Sharpening technology employs a highly sensitive micro contrast function
Adaptive Gradient Sharpening technology använder en mycket känslig mikrokontrastfunktion så

Hangs down from the head that makes up a quarter of its body. A highly sensitive metre-long tail.
En känslig meterlång svans hänger från huvudet, som utgör 25% av kroppen.

A highly sensitive metre-long tail hangs down from the head that makes up a quarter of its body.
En känslig meterlång svans hänger från huvudet, som utgör 25% av kroppen.