A RAGE in Dutch translation

• een woede
• razernij
• een rage
• een woedeaanval
• een bataka
• een woedebui

Examples of using A rage in English and their translations into Dutch

He's in a rage that you left the office in a time of crisis.
Hij is woedend dat jij het kantoor in tijd van crisis hebt verlaten.

A rage, and I don't want that in my life.
Woede, en dat wil ik niet in mijn leven.

When I'm God or Gandhi I can fall into a rage.
Ik kan tot razernij verworden als Ik God of Gandhi ben.

A rage against this toneless, flat,
Een razernij tegen dit levenloze, lege

So he turned and went off in a rage.
Zo keerde hij zich om en vertrok in woede.

Pavarti emerged to find Ganesh decapitated and flew into a rage.
Pavarti kwam tevoorschijn om Ganesh onthoofd te vinden en vloog in woede.

So he turned and went away in a rage.
Daarop wendde hij zich om en ging heen in grimmigheid.

So he turned and went away in a rage.
Zo keerde hij zich om en vertrok in woede.

I flew into a rage.
Ik vloog uit in woede.

He kills his wife in a rage.
Hij vermoordt z'n vrouw uit woede.

Petting and kissing passionately into a rage.
Kinderboerderij en kussen hartstochtelijk in woede.

Like the one in her front yard that I drove through in a rage last month.
Zoals haar voortuin waar ik vorige maand woedend doorheen reed.

And felt a rage rising up in me.
Ik keek naar Igor en voelde woede in mij opkomen.

You have such a rage inside of you.
Je hebt zoveel woede in je.

I'm feeling a kind of a rage.
Ik voel een soort woede.

You will not kill another man in a rage.
Je doodt niet weer iemand uit woede.

A rage that I'm not sure she will ever recover from.
Ik weet niet of ze die woede ooit zal kunnen intomen.

So it was done in a rage.
Dus het werd gedaan in een opwelling.

You were in a rage.
Je was in een razernij.

So he turned and went away in a rage.
En hij wendde zich om en trok in toorn weg.