A RAGE in Norwegian translation

• raseri
• sinne
• en farsott

Examples of using A rage in English and their translations into Norwegian

when he left in a rage, thinking that We would not put him to hardship.
han gikk sin vei i sinne, og trodde at Vi aldri ville greie med ham.

and he killed her in a rage.
drepte han henne i raseri.

they argue fervently and fall into a rage.
argumenterer de ivrig og faller i raseri.

He is stopped by his wife, and in a rage, he kills her with the axe instead.
Han blir stoppet av hans kone, og i raseri, dreper han henne med øks i stedet.

born again before he became a believer had a rage against the Christians.
han var blitt en troende hadde ett raseri imot de kristne.

Cain flew into a rage.
Kain eksploderte i raseri.

the next moment in a rage goes to your competitors.
i neste øyeblikk i raseri går til konkurrentene.

When they did, he flew into a rage, the veins popping out on his neck.
Når de gjorde det, fløy han opp i raseri med blodårene struttende på halsen.

that she was the one behind all of this and cut her down in a rage.
var bak alt dette og kuttet henne i raseri.

Aristarchus, in a rage, exhorted the men to attack the hoplites who had seized Alexicles.
oppfordret Aristarkos i raseri mennene til å angripe hoplittene som hadde tatt Alexikles.

Your wonderful one-and-a-half year old baby suddenly falls into a rage of incredible strength,
Din fantastiske en og en halv år gammel baby faller plutselig i en raseri med utrolig styrke,

These scarves are a rage not only in India
Disse skjerfene er et raseri ikke bare i India,

It is a rage with hat-pastor Jan Aage Torp against the Lord,
Det er et raseri hos hat-Pastor Jan Aage Torp imot Herren,

Play as an oppressed worker who goes on a rage owning the corporate office slimes in this epic beat-em-up game!
Spill som en undertrykt arbeidstaker som går på et raseri som eier bedriftens kontor slimes i denne episke beat-em-up spill!

And there are also a rage inside of the church when it is false brethren
Og det er også et raseri innenfra i menigheten da det er falske brødre

In the recent times, ecommerce portals are a rage and people love shopping at online websites.
I nyere tid er e-handelsportaler en raseri, og folk elsker å handle på nettsider.

the population flies into a rage from poverty, but you refuse to accept the obvious market solutions!
befolkningen flyr inn i en raseri fra fattigdom, men du nekter å akseptere de åpenbart marked løsninger!

En missionary told us that he had witnessed a Tibetan monk, in a rage mysterious force,
En misjonær fortalte oss at han hadde vært vitne til en tibetansk munk, i et raseri i mystisk kraft,

In a rage, he kills her for stopping him from putting an end to his misery with the cat.
I et raseri, dreper han henne for å stoppe ham fra å sette en stopper for sin elendighet med katten.

He was also in such a rage, that it openly appeared he was about to do them some very great mischief.
Han var også i et slikt raseri at det åpenbart at han var i ferd med å gjøre dem meget stor ulykke.