Examples of using Action should in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The action should be developed on the basis of active participation by young people, non-formal and informal learning and social inclusion.
De actie moet zich ontwikkelen rond de actieve participatie van jongeren, niet-formeel en informeel leren en sociale integratie.Such action should be underpinned by improved labelling information to consumers,
Dergelijke maatregelen moeten gepaard gaan met een betere informatie van de consumenten in de etikettering,AGREES that action should be undertaken in the following areas
KOMT OVEREEN dat actie moet worden ondernomen op de volgende gebiedenThe action should therefore be maintained,
De maatregelen moeten derhalve worden voortgezetThe Community action should be managed in a way that is transparent, user-friendly, open and comprehensible.
Deze communautaire actie dient op een transparante, gebruikersvriendelijke, open en begrijpelijke manier te worden beheerd.This action should be placed in the step event to let the instance take a step towards a particular position.
Deze actie moet in een step event geplaatst worden om de instantie naar een bepaalde plaats op het pad te verplaatsen.Such action should include ensuring millennium compliance in critical systems in the state sector,
Deze maatregelen dienen er onder meer voor te zorgen dat kritische systemen in de overheidssector millenniumbestendig worden,Our action should concentrate on sectors
Onze maatregelen moeten gericht zijn op sectorenWhat type of action should be taken at Community level to tackle the following issues?
Welk soort actie dient op communautair niveau te worden onder nomen voor de volgende kwesties?Players who are interested in participating in this exciting poker tournament action should download Titan Poker's free poker software
Spelers die geïnteresseerd zijn in deelname aan dit spannende pokertoernooi actie moet Titan Poker's gratis poker software te downloadenThe proposals for action should be presented well in advance of the summit in Cardiff next spring.
De voorstellen voor maatregelen moeten ruim voor de top in Cardiff volgend jaar gepresenteerd zijn.International action should help Kosovo's own institutions to take full responsibility for Kosovo's affairs.
Het internationale optreden moet de eigen instellingen van Kosovo helpen de volledige verantwoordelijkheid voor Kosovaarse zaken op zich te nemen.What type of action should be taken at Community level to tackle the following issues?
Welk soort actie dient op communautair niveau te wor den ondernomen voor de vol gende kwesties?The questions raised in this document are intended to help in determining what action should be taken for a move in this direction within the enlarged EU.
De in dit document opgeworpen vragen beogen te helpen vaststellen welke maatregelen dienen te worden genomen om met de uitgebreide EU in deze richting te gaan.The action should be light,
De actie moet licht zijn,Action should focus on the provision of personalised services,
De maatregelen moeten zich concentreren op dienstverlening op maat,The European Union has limited competence in the field of volunteering and its action should not go beyond supporting the efforts of the Member States.
De Europese Unie heeft beperkte bevoegdheden op het gebied van vrijwilligerswerk en haar actie mag niet verder reiken dan de ondersteuning van de inspanningen van de lidstaten.Action should complement rather than replace efforts undertaken by companies themselves.
De actie dient eerder een aanvulling op dan een vervanging te zijn van de inspanningen die door de bedrijven zelf worden ondernomen.External action should be consistent
Het externe optreden moet samenhangend en coherent zijnEvery good idea that comes from that action should result in sales,
Elk goed idee dat afkomstig is van die actie moet leiden tot de verkoop,
