ACTION SHOULD in Swedish translation

• åtgärder bör
• insatser bör
• åtgärder ska
• agerande bör
• åtgärder måste
• verksamhet bör
• talan skall
• insatser skall
• verksamhet skulle
• åtgärd bör
• åtgärderna bör
• åtgärden bör
• insats bör
• åtgärden ska
• åtgärderna ska

Examples of using Action should in English and their translations into Swedish

Practical and effective action should be taken.
Konkreta och effektiva åtgärder bör vidtas.

Action should therefore continue to be taken in line with changes in market needs.
Verksamheten bör därför fortsätta och vid behov anpassas till utvecklingen av behoven på marknaden.

But, such action should be stand-alone and not a part of this Regulation.
Sådana åtgärder skulle dock vara helt frikopplade från föreliggande förordning.

Each action should have one or more specific objectives.
Varje åtgärd skall ha ett eller flera särskilda mål.

What action should therefore be taken?
Vilka åtgärder skall därför vidtas?

Action should not normally last for more than nine months.
Åtgärderna skall inte vara längre än mer än nio månader.

Of you wish, action should be taken.
Om önskar du, bör åtgärder vidtas.

EU action should particularly contribute to the following objectives.
Gemenskapsåtgärderna bör särskilt bidra till följande mål.

Such action should also address social
I dessa åtgärder bör även sociala

However, the Community action should facilitate rather than complicate the re-planning of broadcasting networks.
Gemenskapens agerande skulle emellertid underlätta snarare än komplicera omläggningen av sändningsnäten.

You decide what action should count as a conversion for your business.
Du bestämmer vilken åtgärd som ska räknas som en omvandlig för din verksamhet.

The Steering Group will also consider the appropriate level at which action should be best implemented.
Den kommer också att bedöma på vilken nivå olika åtgärder bör vidtas.

Local action should start from a shared diagnosis of the territory
Lokala åtgärder bör utgå från en gemensam diagnos av området

Any action should, therefore, focus on measures that need incentives
Eventuella insatser bör alltså koncentreras på sådana åtgärder som kräver incitament

Appropriate action should be taken to ensure timely access to the relevant data and statistics.
Lämpliga åtgärder bör vidtas för att säkerställa snabb tillgång till relevanta uppgifter och statistik.

The Community action should be managed in a way that is transparent,
Gemenskapens insatser bör hanteras på ett sätt som är öppet för insyn,

Policy action should focus on these key areas, with appropriate flagship initiatives,
Politiska åtgärder bör inriktas på dessa viktiga områden med lämpliga flaggskeppsinitiativ,

However, I am determined that any action should aim at ensuring a high level of protection for the EU's citizens.
Jag är dock helt inriktad på att alla åtgärder ska syfta till att garantera unionsmedborgarna ett bra skydd.

Genuine ethical/social action should be on a disinterested basis,
Ett verkligt etiskt eller socialt agerande bör vara osjälviskt

In a word, military and police action should be accompanied by civil measures:
Militära och polisiära insatser bör med andra ord åtföljas av civila åtgärder: