ACTION SHOULD in German translation

• Maßnahmen sollten
• Aktion sollte
• Handeln sollte
• Maßnahmen müssen
• Handlung sollte
• Aktion muss
• Action muss
• Action sollte
• Handlung muss
• Handlungsaufforderung sollten
• gehandelt werden muß

Examples of using Action should in English and their translations into German

Action should also be taken to benefit such enterprises.
Dann sollten aber auch Maßnahmen ergriffen werden, die diesen Unternehmen zugute kommen.

Developing country action should be entered into an international registry.
Die Maßnahmen der Entwicklungsländer sollten in einem internationalen Register erfasst werden.

The political level at which action should be conducted?
Auf welcher politischen Ebene müssen die Maßnahmen ergriffen werden?

They also suggested that appropriate EU action should be taken.
Sie deuteten darauf hin, dass die EU angemessene Maßnahmen ergreifen sollte.

Considering that further action should focus on the following objectives.
In der Auffassung, dass weitere Maßnahmen auf folgende Ziele abgestellt werden sollten.

Action should complement rather than replace efforts undertaken by companies themselves.
Die Aktion sollte die von den Unternehmen selbst unternommenen Anstrengungen ergänzen und nicht ersetzen.

The joint action should be prepared along the following lines.
Die gemeinsame Aktion sollte auf der Grundlage folgender Leitlinien vorbereitet werden.

Such action should therefore maybe be reserved for bigger resorts.
Deshalb sollten solche Maßnahmen vielleicht eher auf größere Badegebiete beschränkt werden.

This action should, of course, not compromise budgetary discipline.
Diese Maßnahmen dürfen jedoch nicht die Budgetdisziplin gefährden.

The stepping action should be smooth;
Der schreitende Effekt soll glatt sein;

The first action should be to stop it.
Die erste Aktion sollte sein, es zu stoppen.

Of you wish, action should be taken.
Der, den Sie wünschen, können Maßnahmen ergriffen werden sollten.

Those who prefer more action should try the sledge run.
Wer mehr Action bevorzugt, sollte die Schlittelbahn ausprobieren.

The preparatory action should be implemented in the years 2011-2012.
Die vorbereitende Maßnahme sollte in den Jahren 2011-2012 durchgeführt werden.

Explains step by step how an action should be done.
Dieses Hilfsmittel erklärt Schritt für Schritt, wie die einzelnen Tätigkeiten auszuführen sind.

Also, no action should be taken without consulting a doctor.
Auch sollten keine Aktion ohne Rücksprache mit einem Arzt eingenommen werden.

This action should be consolidated, therefore, on a multiannual basis.
Diese Maßnahmen sollten daher auf mehrjähriger Basis konsolidiert werden.

What action should be taken to bring back data from error displaying SSD?
Welche Maßnahmen sollten ergriffen werden, um Daten aus dem Fehler der SSD zurückzubringen?

What action should therefore be taken?
Welche Maßnahmen sollten also ergriffen werden?

Further action should build on these efforts.
Weitere Maßnahmen sollten auf diesen Vorarbeiten aufbauen.