ACTION WOULD in Dutch translation

• actie zou
• maatregelen zouden
• optreden zou
• handelen zou
• zou het beroep

Examples of using Action would in English and their translations into Dutch

The best course of action would be for you to speak to your ISP
De beste cursus van actie zou zijn voor u contact op met uw Internetprovider

This belligerent action would become the catalyst for the United States to enter World War II.
Deze strijdende actie zou de katalysator worden voor de Verenigde Staten om de Tweede Wereldoorlog in te gaan.

Such action would help you restore the data you need once the cleanup is performed.
Een dergelijke actie zou helpen om de gegevens die u nodig herstellen nadat de opkuis wordt uitgevoerd.

any Joint Programming or Joint Action would involve voluntary participation of the MS.
elke gezamenlijke programmering of gezamenlijke actie zou van de vrijwillige deelname van de lidstaten afhangen.

This action would cause the external item to be deleted from its parent repository,
Deze actie zal ervoor zorgen dat het externe item verwijderd wordt uit

Eliminating racial discrimination too quickly via legislative action would cause a white backlash,
Het elimineren van raciale discriminatie te snel door middel van wetgevende maatregelen zou leiden tot een witte terugslag,

What action would the Presidency like to see to address these anomalies,
Welke maatregelen zou het voorzitterschap graag zien

Prompt action would avoid the risk of that happening
Snel handelen zou dat gevaar wegnemen

One possible action would be to make this list of criteria available to Member States in the form of guidelines.
Overwogen zou onder andere kunnen worden deze lijst met criteria in de vorm van richtsnoeren aan de lidstaten ter beschikking te stellen.

This action would overwrite'%1'with itself. Please enter a new file name.
Deze handeling zou'%1' met zichzelf overschrijven. Geef een nieuwe naam op.

Such action would indicate a move towards decentralization
Een dergelijke actie zou wijzen op een stap in de richting van decentralisatie

In addition, Member States' action would benefit from the awareness and visibility created within
Daarnaast zal de actie van de lidstaten baat hebben bij het bewustzijn

Concrete action would focus on effective enforcement,
Meer concreet zullen de activiteiten zich richten op een doeltreffende handhaving,

Taking no action would mean that the problems would persist
Geen actie ondernemen zou betekenen dat de problemen blijven bestaan

If there was unexpected distortion of intra-Community trade, appropriate corrective action would be taken.
Mocht er een onverwachte verstoring van de intracommunautaire handel optreden, dan zullen passende correctiemaatregelen worden genomen.

what type of action would be appropriate?
deze behoefte bestaat, wat voor soort actie zou dan geschikt zijn?

it is unclear whether such action would result in victory.
is het onduidelijk of zo'n actie wel tot overwinning leidt.

This action would require the awareness that we are one people sharing one world,
Deze actie zou het bewustzijn vereisen dat wij één volk zijn die een wereld delen, dat wij niet alleen

Such action would represent a step towards implementing the EU Action Plan on Climate Change
Dergelijke maatregelen zouden een stap betekenen in de richting van de tenuitvoerlegging van het actieplan van de EU inzake klimaatverandering en ontwikkeling uit 2004,

range of this defensive action would depend upon the relationship of forces,
omvang van deze defensieve actie zou afhangen van de krachtsverhoudingen