ADDITIONAL REASON in Dutch translation

• extra reden
• bijkomende reden
• nog een reden
• andere reden

Examples of using Additional reason in English and their translations into Dutch

iPad owners have an additional reason to switch from Windows PC to Mac.
iPad hebben een extra reden om over te schakelen van Windows-pc naar Mac.

the pooling of debt at European level may give additional reason to bring closer the debt management of sub-sectors of public administration.
kan de pooling van schuld op Europees niveau een extra reden zijn voor een nauwere afstemming van het schuldbeheer van de diverse subsectoren van de overheid.

An additional reason to attempt D-BAL is that,
Een andere reden om te proberen D-BAL is

have an additional reason to limit their intake, experts say.
hebben een extra reden om hun inname te beperken, zeggen de experts.

The introduction of the euro is an additional reason why it is essential to reduce the cost of
Met de invoering van de euro is er een reden bijgekomen waarom het van wezenlijk belang is de kosten

The current'green shoots' of growth are, on the contrary, an additional reason for Europe to borrow,
De huidige opleving van de groei moet daarentegen een reden te meer voor Europa zijn om te lenen,

Such coordination may constitute an additional reason and grounds in assessing decisions on whether a Member State is adequately prepared for joining the euro area.
Het bestaan van een dergelijke coördinatie kan een extra argument en middel zijn bij de beoordeling van besluiten over de vraag of een lidstaat al dan niet goed is voorbereid op toetreding tot de eurozone.

Thus, this is an additional reason for the extra month which my group wished to be made known here,
Dat is dus een additionele reden voor die maand,- welke mijn fractie hier toch graag vermeld wilde zien mede

There is an additional reason for supposing the Graduate Guides to be evolved Havona Servitals,
Er is een bijkomende reden om aan te nemen dat de Gidsen voor Gegradueerden geëvolu-eerde Havona-Dienstbaren zijn,

has also provided a further impetus for energy saving and an additional reason to favour seaborne transport over land transport due to its lower emissions per tonne-kilometre.
voor hernieuwbare energie bevorderd, maar ook gewerkt als een extra stimulans voor energiebesparing en als een extra reden om de voorkeur te geven aan zeevervoer boven vervoer over land vanwege de lagere emissies per tonkilometer.

in all its forms, including the terrorism of the PKK in Member States, and that this is an additional reason for us to be firm with the Turkish authorities regarding the methods used in combatting terrorism.
de Raad op alle mogelijke manieren strijden tegen het terrorisme van de PKK in de lidstaten en dat is een bijkomende reden voor ons om ons vastberaden op te stellen tegen de Turkse autoriteiten wat de middelen betreft die in de strijd tegen het terrorisme worden ingezet.

An additional reason for a wide consultation
Nog een reden voor een breed opgezet overleg

I also feel that the application of this directive should be an additional reason for Member States to remove the labour market restrictions imposed on European citizens,
Ik ben ook van mening dat met de toepassing van deze richtlijn de lidstaten een bijkomende reden zullen hebben om de beperkingen voor Europese burgers op de arbeidsmarkt op te heffen. In de Unie ontstaan immers nieuwe

Secondly, we must not ignore concerns about a possible increase in the number of economic migrants from these countries to the countries in the rest of the European Union for one additional reason: experience here in Brussels about a year ago from the increase in the number of applications for political asylum from the Former Yugoslav Republic of Macedonia,
Ten tweede mogen wij de zorgen over een eventuele toename van het aantal economische migranten uit deze landen naar de lidstaten van de Europese Unie niet negeren, en daar is een extra reden voor: de ervaringen die hier in Brussel ongeveer een jaar geleden werden opgedaan met de toename van het aantal asielaanvragen van burgers uit de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië,

Additional reasons for separating data
Bijkomende redenen voor het extraheren van gegevens

Some additional reasons to use Docker.
Enkele aanvullende redenen om van Docker gebruik te maken.

There are naturally additional reasons for improving our products.
Er zijn uiteraard meer aanleidingen om producten te verbeteren.

Optimization and efficiency are additional reasons for ISO certification.
Optimalisatie en efficiëntie zijn bijkomende redenen voor de ISO-certificering.

Therefore the Commission today also issued an additional reasoned opinion against Belgium.
Daarom bracht zij vandaag ook een aanvullend met redenen omkleed advies uit aan België.

Do not forget these additional reasons to give someone a"huggable memory.
Vergeet niet deze extra redenen om iemand te geven een"huggable geheugen.