ADVICE GIVEN in Dutch translation

• gegeven advies
• verstrekte advies
• gegeven adviezen
• adviezen gegeven
• verleende advies

Examples of using Advice given in English and their translations into Dutch

Talk to your doctor first and follow the advice given.
Overleg eerst met uw arts en volg het gegeven advies op.

You should always listen to the advice given by that person.
Je moet altijd luisteren naar het advies van die persoon.

The apartment is ideally located and the advice given by Marisa are to follow.
Het appartement is ideaal gelegen en het advies van Marisa zijn te volgen.

The advice given is derived from the combined experience of a large range of clinicians in pre-hospital trauma care
Het gegeven advies is afgeleid van de gecombineerde ervaring van een groot aantal clinici in pre-ziekenhuis traumazorg

The advice given and the compiled profile of every client are kept secret
Het gegeven advies en het gecompileerde profiel van elke cliënt wordt geheimgehouden

insurance undertaking shall specify how the advice given meets the personal characteristics of the customer.
specificeert de verzekeringstussenpersoon of verzekeringsonderneming hoe het verstrekte advies aan de individuele kenmerken van de klant beantwoordt.

The woman should also be instructed to carefully read the package leaflet and to adhere to the advice given.
Men dient de vrouw ook te vertellen de bijsluiter zorgvuldig te lezen en zich aan het gegeven advies te houden.

it is difficult to determine whether the advice given was appropriate.
is het moeilijk te bepalen of het verleende advies geschikt was.

The woman should also be instructed to carefully read the user leaflet and to adhere to the advice given.
De vrouw moet ook worden geïnstrueerd om de bijsluiter goed te lezen en zich te houden aan het gegeven advies.

Any advice given by us is based on our best knowledge,
Eventueel door ons gegeven adviezen zijn gebaseerd op onze beste kennis,

If you have any questions about this information or the advice given:→ Talk to your doctor.
Indien u vragen heeft over deze informatie of de hierin gegeven adviezen: → bespreek dit dan met uw arts.

for then it would be responsible for the advice given.
op dat moment is men verantwoordelijk voor het gegeven advies.

She gave us great advice given for restaurants, attractions,
Ze gaf ons veel advies gegeven voor restaurants, attracties,

We were also very good advice given(shopping, ski, etc.).
We waren ook zeer goed advies gegeven(winkels, ski, enz…).

Our speed-reading program is developed through personalized advice given by professionals in the area
Onze snelheid lezing programma is ontwikkeld door persoonlijk advies gegeven door professionals in de omgeving

It is important to remember that the advice given by a GPS auto navigation system is not infallible,
Het is belangrijk te onthouden dat het advies gegeven door een auto-GPS navigatie systeem is niet onfeilbaar,

You have decided to ignore the advice given on my page with language tips for first time visitors to Thailand.
U hebt blijkbaar besloten om mijn advies, gegeven op mijn pagina met taaltips voor beginnende bezoekers aan Thailand te negeren.

Based on the advice given, Straightpoint are making plans to develop their test facilities to enable them to satisfy the relevant requirements.
Op basis van het advies geeft Straightpoint plannen om hun testfaciliteiten te ontwikkelen om hen aan de desbetreffende eisen te kunnen voldoen.

But what really shakes my faith in mankind is that you can't even trust advice given on a live chat by your favorite celebrity now.
Maar wat mijn geloof in de mensheid nog het meest schokt is dat je zelfs niet kan vertrouwen op het advies gegeven op een live chat door uw favoriete beroemdheid.

follow the advice given in the beginning of this chapter.
volg dan het advies gegeven in het begin van dit hoofdstuk.