ALL DEVELOPING COUNTRIES in Dutch translation

• alle ontwikkelingslanden

Examples of using All developing countries in English and their translations into Dutch

The Community also offers a system of general preferences for all developing countries for their industrial products and some of their processed food products
De Gemeenschap biedt ook een systeem van algemene voorkeursbehandeling aan voor de industriële produkten van alle ontwikkelingslanden en voor sommige van hun verwerkte voedingsprodukten

All developing countries are expected over the medium term to implement such own efforts mitigation action that deliver direct economic benefits and directly assist sustainable development,
Van alle ontwikkelingslanden wordt verwacht dat zij op middellange termijn eigen mitigatiemaatregelen uitvoeren die directe economische baten opleveren en rechtstreeks duurzame ontwikkeling ondersteunen, onder meer door het afschaffen van subsidies voor fossiele brandstoffen

I nevertheless feel that I need to urge some caution about the idea of extending these principles to all developing countries.
moet ik nu toch op grond van bepaalde overwegingen waarschuwen om deze denkbeelden op alle ontwikkelingslanden toe te passen.

The trend towards longevity in the population is increasing in nearly all developed countries.
In vrijwel alle ontwikkelde landen stijgt de levensverwachting.

All developed countries must contribute.
Alle ontwikkelde landen moeten een bijdrage leveren.

Closing loopholes to create a level playing field for all developed countries.
Dichten van de mazen om gelijke voorwaarden te creëren voor alle ontwikkelde landen.

It is part of an offensive that takes place in all developed countries.
Het kadert in een offensief dat in alle ontwikkelde landen plaatsgrijpt.

It is a call on all developed countries to do more,
De conferentie roept alle ontwikkelde landen op om zich meer en beter in te zetten,

All developed countries and emerging economies should commit to setting up systems to systematically assess the impact on developing countries of adopting new policies.
Alle ontwikkelde landen en opkomende economieën zouden zich ertoe moeten verbinden systemen op te zetten om het effect van het vaststellen van nieuwe beleidsmaatregelen op arme landen systematisch te beoordelen;

All developed countries and emerging economies should grant duty free
Alle ontwikkelde landen en opkomende economieën dienen rechten- en contingentvrije toegang tot

All developed countries and emerging economies should increase their Aid for Trade to LDCs
Alle ontwikkelde landen en opkomende economieën dienen hun handelssteun ten behoeve van de minst ontwikkelde landen op te voeren,

All developed countries need to make this kind of effort in order to limit global warming to an increase of 2° Celsius.
Alle ontwikkelde landen moeten dit soort inspanning leveren om de opwarming van de aarde te beperken tot een stijging van 2° Celsius.

At the same time, all developed countries and advanced developing countries must be invited to observe the EU's‘Everything but Arms' initiative.
Tegelijk moeten alle ontwikkelde landen en de geavanceerde ontwikkelingslanden worden uitgenodigd om het EU-initiatief"Alles behalve wapens" na te volgen.

All developed countries are therefore obliged to subsidize agriculture to ensure that farmers' incomes remain comparable to those in other economic sectors.
Uit dit gegeven blijkt dat alle ontwikkelde landen de noodzaak in zien om de landbouw te steunen, zodat de inkomens in die sector vergelijkbaar zijn met die in andere economische sectoren.

This agreement stresses that the efforts of all developed countries to reduce emissions must be comparable with each other.
Daarin wordt beklemtoond dat de inspanningen van alle ontwikkelde landen om de uitstoot te verminderen onderling vergelijkbaar moeten zijn.

All developed countries with debt will culminate into a situation that now is being experienced by Greece.
Alle ontwikkelde landen met schulden zullen in een situatie terechtkomen, welke nu wordt ervaren door Griekenland.

However, in all developed countries such a profession is considered very respectable
In alle ontwikkelde landen wordt een dergelijk beroep echter als zeer respectabel beschouwd

Probably, in all developed countries of the world no one will ever buy red caviar by weight.
Waarschijnlijk, in alle ontwikkelde landen van de wereld zal niemand ooit rode kaviaar kopen.

We must work towards abolishing all developed countries' trade-distorting subsidies.
Wij moeten ernaar streven om in de ontwikkelde landen alle subsidies af te schaffen die de handel verstoren.

In the aftermath of the financial crisis of 2008, all developed countries are faced with increased public debt.
In de nasleep van de financiële crisis van 2008 worden alle ontwikkelde landen geconfronteerd met een grotere overheidsschuld.