ALL DEVELOPING COUNTRIES in French translation

• tous les pays en développement
• tous les PED
• ensemble des pays
• tous les pays développés

Examples of using All developing countries in English and their translations into French

Elaboration of low-emission development strategies and plans for{all developing countries}{the LDCs.
Élaboration de stratégies et de plans pour un développement induisant peu d'émissions dans le cas{de tous les pays en développement}{des PMA.

In addition, TCDC made possible the effective participation of all developing countries in the new international trading system.
De plus, elle permet d'assurer la participation active de tous les pays en développement au nouveau régime commercial international.

Government and non-governmental organizations expenditure for population in 1996: all developing countries and countries in transition.
Dépenses engagées en 1996 par les gouvernements et les organisations non gouvernementales au titre des activités en matière de population ensemble des pays en développement et en transition.

Arab States is US$2,282, well above $1,438 for all developing countries.
largement supérieur à celui de tous les pays en développement qui est de 1 438 dollars.

We should do so in particular by seeking to ensure that ICT applications penetrate all sectors of society and benefit all developing countries.
Nous devrions nous y employer notamment en veillant à ce que les TIC soient appliquées dans tous les secteurs de la société et profitent à tous les pays en développement.

It is estimated that at least 10 per cent of the export losses of all developing countries arise from SPS/TBT related measures.
Selon les estimations, les mesures SPS et les OTC sont à l'origine d'au moins 10% des pertes subies à l'exportation par l'ensemble des pays en développement.

which she was sure would benefit all developing countries.
lesquelles- elle en est sûre-, bénéficieront à tous les pays en développement.

the scope of the programme should be expanded to cover all developing countries.
pays les moins avancés, le programme devrait être élargi à l'ensemble des pays en développement.

Reduce maternal mortality rate to current average for all developing countries by 2007;
Ramener d'ici à 2007 le taux de mortalité maternelle à la moyenne actuelle de l'ensemble des pays en développement;

Reduce under-5 mortality rate to current average for all developing countries by 2007;
Ramener d'ici à 2007 le taux de mortalité des enfants de moins de cinq ans à la moyenne actuelle de l'ensemble des pays en développement;

Achieve the current average of doctor/population for all developing countries by 2007;
Obtenir d'ici à 2007 une densité de médecins correspondant à la moyenne actuelle de l'ensemble des pays en développement.

called for a common scheme to be applied by all preference-giving countries to all developing countries.
tous les pays donneurs de préférences appliquent un système commun à l'ensemble des pays en développement.

The developed countries should therefore intensify their efforts to increase FDI to all developing countries and especially to Africa.
Les pays développés devraient donc redoubler d'efforts pour accroître les IDE à destination de tous les pays en développement et, en particulier, de l'Afrique.

have now implemented VMS, and those currently without it are nearly all developing countries.
ceux qui ne l'ont pas fait jusqu'à présent sont presque tous des pays en développement.

WHO will carry out a global survey of the health emergency preparedness status in all developing countries receiving WHO technical assistance.
L'OMS réalisera une enquête à l'échelon mondial sur l'état de préparation aux urgences sanitaires de l'ensemble des pays en développement bénéficiant de son assistance technique.

that the agreements struck therein benefit all developing countries equally and without discrimination.
les accords qui en ressortiront profitent à tous les pays en développement de manière égale et sans discrimination.

with the assessed contributions of the Parties, all developing countries, amounting to €18,000 or 10% of the budget.
les contributions des Parties, tous des pays en développement, s'élevent à un montant de.

The survey also explores critical long-term development issues relevant to all developing countries in the region.
L'étude étudie également des problèmes de développement à long terme d'une importance cruciale, qui se posent à tous les pays en développement de la région.

said it was surprising that the countries referred to in paragraph 4 were all developing countries.
les pays mentionnés au paragraphe 4 du projet de résolution soient tous des pays en développement.

as it did to all developing countries.
comme d'ailleurs pour l'ensemble des pays en développement.