AN OUTFLOW in Dutch translation

• een uitstroom

Examples of using An outflow in English and their translations into Dutch

on the other hand, there was an outflow of gold and other precious metals abroad,
de behoefte aan betalingsfaciliteiten, anderzijds was er een uitstroom van goud en andere edele metalen naar het buitenland,

For the GDR in particular, present estimates are that after an outflow of 340 thousand in 1989,
Met name voor de DDR wordt momenteel verwacht dat na een vertrek van 340 burgers in 1989, de emigratie naar de Bondsrepubliek 285 in 1990

In the middle of 2006 it was the Mount Merapi volcano which caused people to flee it's slopes with an outflow of lava and some lahar(hot
Was het midden 2006 de Merapi vulkaan die zijn best deed mensen op de vlucht te laten slaan met de uitstoot van lava en enkele flinke lahar(hete

SDSS J1106+1939 has an outflow with a kinetic luminosity of at least 1046 ergs s-1.
SDSS J1106+1939 heeft een uitstoot met een kinetisch vermogen van ten minste 1046 ergss-1.

Unilateral European Union level action runs the genuine risk of creating an outflow of capital to third countries- for example, Switzerland.
Met eenzijdige maatregelen op EU-niveau lopen we het grote risico een uitstroom van kapitaal naar derde landen op gang te brengen, bijvoorbeeld naar Zwitserland.

filling about 75 per cent of job vacancies- including jobs vacated by an outflow of more than 100,000 emigrants9.
ongeveer 75 procent van de vacatures zullen vervullen- waaronder begrepen de vacatures die vrijkomen als gevolg meer dan 100 emigranten9.

An angled bottom ensures good outflow.
Een schuine bodem zorgt voor een goede uitloop.

An angled bottom ensures good outflow. Specifications.
Een schuine bodem zorgt voor een goede uitloop. Specificaties.

The age structure for workers will lead to an increased outflow of workers in the coming decade.
De leeftijdsopbouw van de werknemers zal in het komende decennium tot een verhoogde uitstroom van werknemers leiden.

These include trauma dacryocystitis and the ways in which an outflow of tear fluid.
Deze omvatten trauma dacryocystitis en de manieren waarop een uitstroom van traanvocht.

such as near to an outflow, promotes growth.
in de buurt van de uitstroom, bevordert de groei.

compared to an outflow of€ 410 million in 2008.
tot € 320 miljoen, vergeleken met een uitstroom van € 410 miljoen in 2008.

A liability is disclosed in the balance sheet when it is expected to result in an outflow of resources embodying economic benefits
Een verplichting wordt in de balans opgeno- men wanneer het waarschijnlijk is dat de afwikkeling daarvan gepaard zal gaan met een uitstroom van middelen die economische voordelen in zich bergen

A liability is recognised in the balance sheet when it is expected to result in an outflow from TriodosBank of resources embodying economic benefits
Een verplichting wordt in de balans opgenomen wanneer het waarschijnlijk is dat de afwikkeling daarvan gepaard gaat met een uitstroom uit TriodosBank van middelen die economische voordelen in zich bergen

an event in the past and where it is probable that settlement of that obligation will involve an outflow of funds.
verleden voortvloeiende verplichting heeft, het waarschijnlijk is dat voor de afwikkeling ervan een uitstroom van middelen noodzakelijk is en er een betrouwbare schatting van kan worden gemaakt.

it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation.
het waarschijnlijk is dat voor de afwikkeling van die verplich- ting een uitstroom van middelen nodig is.

it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation.
voor de afwikke- ling van die verplichting een uitstroom van middelen nodig is en deze verplichting betrouwbaar kan worden geschat.

it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation, and the amount has been reliably estimated.
verplichting heeft als gevolg van een gebeurtenis in het verleden;(ii) het waarschijnlijk is dat een uitstroom van middelen die economische voordelen.

a past event and it is probable that an outflow of economic benefits will be required to settle the obligation.
voor de afwikkeling van die verplichting een uitstroom van middelen nodig is en deze ver- plichting betrouwbaar kan worden geschat.

it is probable that an outflow of resources embodying economic benefits will be required to settle the obligation and a reliable estimate can be made of the amount of the obligation.
voor de afwikkeling van die verplichting een uitstroom van midde- len nodig is en het bedrag betrouwbaar is te schatten.