ANYTHING TO DO WITH IT in Dutch translation

• er iets mee te maken
• iets mee te maken
• iets mee van doen
• niets mee

Examples of using Anything to do with it in English and their translations into Dutch

God didn't have anything to do with it.
God heeft daar niets mee te maken.

Didn't want to have anything to do with it.
Ik… wilde er niets mee te maken hebben.

Not if I have anything to do with it.
Niet als ik er iets mee te maken heb.

Other people do not want anything to do with it.
Andere mensen willen er niets mee te maken hebben.

And I didn't have anything to do with it, I promise you.
Ik beloof jullie dat ik er niets mee te maken had.

I didn't have anything to do with it.
Ik heb daar niets mee te doen.

We didn't have anything to do with it.
We hadden er niets mee te maken.

Why should I have anything to do with it?
Waarom zou ik er mee te maken hebben?

And what makes you think that I had anything to do with it?
En waarom denk je dat ik er iets mee van doen had?

No, luck shouldn't have anything to do with it.
Nee, geluk zou er niks mee te maken moeten hebben.

I didn't have anything to do with it.
Ik had er niets mee te maken.

Not if we have anything to do with it.
Niet als we er iets mee te maken hebben.

If you don't want anything to do with it, that's all right.
Het is prima als je er niets mee te maken wilt hebben.

I didn't have anything to do with it.
Ik heb daar niks mee te maken.

He didn't have anything to do with it.
Hij had er niets mee te maken.

Here I don't want anything to do with it.
Hier wil ik niks van weten.

I'm sure Becky didn't have anything to do with it.
Ik weet zeker dat Becky er niets mee te maken heeft.

I didn't have anything to do with it and neither did Lenny.
Ik had er niets mee te maken, en Lenny ook niet.

Teddy didn't want anything to do with it.
Teddy wilde er niets mee te maken hebben.

I didn't have anything to do with it!
Ik heb er niets mee te maken!