APPROXIMATION OF LEGISLATION in Dutch translation

• aanpassing van de wetgeving
• harmonisatie van wetgeving
• onderlinge aanpassing van de wetgevingen
• harmonisatie van de wetgevingen
• onderlinge aanpassing van de wetgeving
• aanpassing van de wetgevingen
• van de wetgevingen
• aanpassing van de wetsvoorschriften

Examples of using Approximation of legislation in English and their translations into Dutch

The approximation of legislation in the environment sector including investments in environmental infrastructure EUR 5.81 million.
De aanpassing van de wetgeving in de milieusector, waaronder investeringen in de milieu-infrastructuur 5, 81 miljoen euro.

Approximation of legislation has become one of the political priorities in the contextof the Community's pre-accession strategy.
De onderlinge aanpassing van de wetgevingen is een van de politieke prioriteiten geworden in de strategie van de Gemeenschap ter voorbereiding op toetreding.

conventions 0602 Community secondary legislation 0603 approximation of legislation 0690 miscellaneous.
0290 diversen overeenkomsten en conventies 0602 afgeleid gemeenschapsrecht 0603 harmonisatie van de wetgevingen 0690 diversen.

conventions 0620 Community secondary legislation 0630 Approximation of legislation 0640 Rights and liberties.
intracommunautaire overeenkomsten en conventies 0620 Afgeleid gemeenschapsrecht 0630 Harmonisatie van de wetgevingen 0640 Rechten en vrijheden.

Support for the approximation of legislation in the area of occupational health
De steun voor de aanpassing van de wetgeving op het gebied van gezondheid

conventions 0602 Community secondary legislation 0603 approximation of legislation 0690 miscellaneous.
intracommunautaire overeenkomsten en conventies 0602 afgeleid gemeenschapsrecht 0603 harmonisatie van de wetgevingen 0690 diversen.

home affairs- Cooperation 0620 Community secondary legislation 0630 Approximation of legislation.
conventies 0611 Justitie en binnenlandse zaken- Samenwerking 0620 Afgeleid gemeenschapsrecht 0630 Harmonisatie van de wetgevingen.

Whereas in order to achieve approximation of legislation incriminating fraud
Overwegende dat voor een onderlinge aanpassing van de wetgeving waarbij fraude

the objectives include approximation of legislation on health and safety at work to that of the European Union.
omvatten de doelstellin gen de aanpassing van de wetgeving op het gebied van de veiligheid en de gezondheid op het werk aan die van de Europese Unie.

Approximation of legislation is moreover needed to allow the system of'own resources' to be introduced,
Voorts is aanpassing van de wetgevingen noodzakelijk om het systeem van„eigen middelen" te kunnen invoeren,

Approximation of legislation is moreover needed to allow the system of'own resources' to be introduced,
Bovendien is een aanpassing van de wetgeving vereist om het systeem van de„eigen middelen" te kunnen invoeren

cooperation agreement as regards approximation of legislation and law enforcement.
doeltreffend voort te zetten, inzonderheid wat de aanpassing van de wetgeving en de wetshandhaving betreft.

experience in the field of approximation of legislation and enforcement.
ervaringen op het gebied van de aanpassing van wetgeving en van handhaving.

In the absence of a specific legal basis for measures to improve working conditions, it was necessary to refer to the general legal basis for the approximation of legislation.
Bij gebrek aan een specifieke rechtsgrond voor maatregelen ter verbetering van de arbeidsomstandigheden moest immers de algemene rechtsgrond voor de onderlinge aanpassing van de wetgevingen worden gebruikt.

Study and research towards further approximation of legislation, e.g. in the fields of illicit arms trafficking,
Studie en onderzoek naar de verdere harmonisering van wetgeving, bijv. op het gebied van de illegale wapenhandel,

The contract concerned the Approximation of Legislation in Romania andwas awarded by the European Commission to a consortium headed by CEPS in 1995.
Het contract betrof de aanpassing van dewetgeving in Roemenië en werd door de Commissie in 1995 gegund aan een door het CEPS geleid consortium.

Like the other countries of central Europe, Latvia places strong emphasis on the approximation of legislation as a key step towards eventual accession to the European Union.
Net als de andere Midden-Europese landen hecht ook Letland hoge prioriteit aan de aanpassing van wetgeving als belangrijke stap in de richting van toetreding tot de Europese Unie.

The approximation of legislation is accordingly an autonomous objective in areas regarded as deserving priority
De onderlinge aanpassing van wetgevingen is dus een zelfstandige doelstelling op de gebieden die prioritair worden geacht

Approximation of legislation and taking on the acquis in the area of protection of financial interests.
Afstemming van de wetgeving en overname van het acquis op het gebied van de bescherming van de financiële belangen.

It also envisages approximation of legislation and taking on the EU acquis in the area of protection of financial interests.
Het is eveneens de bedoeling dat de wetgeving wordt geharmoniseerd en dat het communautair acquis op het gebied van de bescherming van de financiële belangen wordt overgenomen.