APPROXIMATION OF THE LAWS in Dutch translation

• onderlinge aanpassing van de wetgevingen
• harmonisatie van de wetgevingen
• van de wetgevingen
• onderlinge aanpassing van de wettelijke
• de onderlinge aanpassing van de wetgevingen
• aanpassing van de wetgevingen van
• derlinge aanpassing van de wetgevingen
• inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen

Examples of using Approximation of the laws in English and their translations into Dutch

COUNCIL DIRECTIVE of 11 September 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to hot-water meters 79/830/EEC.
Van 11 september 1979 betreffende de onderlingen aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake warmwatermeters 79/830/EEG.

COUNCIL DIRECTIVE of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts 76/115/EEC.
Inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende bevestigingspunten voor veiligheidsgordels van motorvoertuigen 76/115/EEG.

COUNCIL DIRECTIVE of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers 77/538/EEC.
Inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende de mistlichten achter van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan 77/538/EEG.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to alcoholometers and alcohol hydrometers 76/765/EEC.
Van 27 juli 1976 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake alcoholmeters en areometers voor alcohol 76/765/EEG.

COUNCIL DIRECTIVE of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to reversing lamps for motor vehicles and their trailers 77/539/EEC.
Inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten betreffende achteruitrijlichten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan 77/539/EEG.

COMMISSION DIRECTIVE of 22 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to methods of sampling and analysis for fertilizers 77/535/EEC.
Van 22 juni 1977 betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de bemonsterings- en analysemethoden voor meststoffen 77/535/EEG.

The approximation of the laws of the Member States concerning foods
De onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake de behandeling van voedsel

For the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit.
Betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der Lid-Staten inzake het consumentenkrediet.

The approximation of the laws of the Member States relating to the making up, by mass or by volume, of certain prepackaged products.
De onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake het voorverpakken van bepaalde produkten volgens gewicht of volume;";

Approximation of the laws relating to detergents(summary 6.11);- marketing of fertilizers summaries 6.12 to 6.14.
Onderlinge aanpassing van de wetgeving inzake detergentia(samenvatting 6.11);- het in de handel brengen van kunstmeststoffen samenvattingen 6.12-6.14.

EC approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies- codification- OJ 98.225 16-21.
EG onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten inzake collectief ontslag- codificatie- PB 98/225, 16-21.

EEC: Council Directive of 17 February 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to collective redundancies OJL048 22.02.75 p.29.
EEG: Richtlijn van de Raad van 17 februari 1975 betreffende de aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake collectief ontslag PBL 048 22.02.75 blz.29.

Approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten betreffende de goedkeuring van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan.

They concerned the approximation of the laws of the Member States concerning the lead and benzene content of petrol.
Zij beogen de onder linge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten inzake het lood- en benzeengehalte van benzine.

Units of measurement- approximation of the laws of the Member States(codified version) category C.
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten op het gebied van de meeteenheden(codificatie) categorie C.

The first EC legislation in this area was the Directive27 for the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning consumer credit.
De eerste EG-wetgeving op dit gebied was de richtlijn27 betreffende de harmonisatie van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen der lidstaten inzake het consumentenkrediet.

The approximation of the laws of the Member States relating to caseins and caseinates intended for
Onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de lidstaten met betrekking tot voor menselijke voeding bestemde caseïne

Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws of the Member States relating to the design of personal protective equipment.
Voorstel voor een Richtlijn van de Raad over de onderlinge aanpassing van de wetgeving van de Lid-Staten inzake het ontwerp van persoonlijke beveiligingsuitrusting.

The Council Directive on the approximation of the laws concerning telecommunications terminal equipment2;
De Richtlijn inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lid-staten betreffende eindapparatuur voor telecommunicatie2;

The Council adopted the directive on the approximation of the laws of the Member States relating to roadworthiness tests for motor vehicles and their.
De Raad nam de richtlijn aan betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen van de Lid-Staten inzake de technische controle van motorvoertuigen en aanhangwagens.