Examples of using Approximation of the laws in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Adapting to technical progress Council Directive 76/115/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor vehicle safety belts.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 76/115/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedsselers forankring i motordrevne koeretoejer.COMMISSION DIRECTIVE of 1 July 1982 adapting to technical progress for the third time Council Directive 71/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to gas volume meters 82/623/EEC.
Om tredje tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/318/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om volumengasmaalere 82/623/EOEF.I voted for this report on the approximation of the laws of the Member States relating to units of measurement.
Jeg har stemt for denne betænkning om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om måleenheder.Council Directive 93/35/EEC of 14 June 1993 amending for the sixth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
RAADETS DIREKTIV 93/35/EOEF af 14. juni 1993 om sjette aendring af direktiv 76/768/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.Adapting to technical progress Council Directive 73/362/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 73/362/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivninger vedroerende de materialiserede laengdemaal.Proposal for a Council Directive amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products.
Forslag til rådsdirektiv om ændring af direktiv 81/851/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende veterinærmedicinske præparater.Adapting to technical progress Council Directive 71/127/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear-view mirrors of motor vehicles.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/127/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om foererspejle til motordrevne koeretoejer.Adapting to technical progress Council Directive 75/321/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the steering equipment of wheeled agricultural or forestry tractors.
Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 75/321/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om styreapparater for landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.Council Directive 88 xxx EEC of 21 December 1988 amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating relating to cosmetic products.
Rådsdirektiv 88/xxx/EF af 21. december 1988, der for fjerde gang ændrer direktiv 76/768/EF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende kosmetiske midler.Council Directive 88/667/EEC of 21 December 1988 amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
Rådsdirektiv 88/667/EØF af 21. december 1988. der for fjerde gang ændrer direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning vedrørende kosmetiske midler.Council Directive 88/667/EEC of 21 December 1988 amending for the fourth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
Rådets direktiv 88/667/EØF af 21. december 1988 om fjerde ændring af direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.Council Directive 89/679/EEC of 21 December 1989 amending for the fifth time Directive 76/768/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cosmetic products.
Rådets direktiv 89/679/EØF af 21. december 1989 om femte ændring af direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 June 1998 on the approximation of the laws of the Member States relating to machinery.
EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS DIREKTIV 98/37/EF af 22. juni 1998 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om maskiner.Proposal for a Council Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concerning the general safety of products COM(89) 162 final- SYN 192.
Forslag til direktiv om tilnærmelse af lovgivninger og andre administrative bestemmelser i medlemsstaterne på området generel produktsikkerhed KOM(89) 162 endelig udg.- SYN 192.Adapting to technical progress for the 11th time Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances.
Om ellevte tilpasning til den tekniske udvikling On the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft.
Om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes love og administrative bestemmelser om fritidsfartoejer.Council Directive of 28 March 19833amending the Council Directive of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States on clinical mercury-in-glass, maximum-reading thermometers4Germany, Italy.
Det indre marked og industrien melse af medlemsstaternes lovgivning om lægetermometre med kviksølv og med maksimumsanordning, fremstillet af glas Forbundsrepublikken Tyskland, Italien.Council Directive of 17 September 19846on the approximation of the laws of the Member States relating to the permissible sound power level of compressors Denmark, Germany, Ireland.
Rådets direktiv af 17. september 1984" om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning On 25 July 1985 the Council adopted the Directive on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States concernig liability for defective products.
Den 25. juli udstedte Rådet direktivet om tilnærmelse af medlemsstater nes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar.In 1986 the Council adopted three directives on the approximation of the laws of the Member States relating to wheeled agricultural and forestry tractors.
Rådet udstedte i 1986 tre direktiver vedrørende tilnærmelse af medlemsstater nes lovgivning for hjulkørende land- og skovbrugstraktorer.
