THE APPROXIMATION in Danish translation

• indbyrdes tilnærmelse
• tilnærmelse
• tilnaermelse
• indbyrdes til nærmelse
• tilnærmelsen

Examples of using The approximation in English and their translations into Danish

COUNCIL DIRECTIVE of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the type-approval of motor vehicles and their trailers 70/156/EEC.
Af 6. februar 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om godkendelse af motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil 70/156/EOEF.

Council Directive 92/80/EEC of 19 October 1992 on the approximation of taxes on manufactured tobacco other than cigarettes.
Rådets direktiv 92/80/EØF af 19. oktober 1992 om indbyrdes tilnærmelse af afgifterne på andre former for forarbejdet tobak end cigaretter.

Does the CouncU hope to prioritize in 1997 the approximation of excise duty rates,
Håber Rådet i 1997 at kunne prioritere tilnærmelsen af punktafgiftssatserne, således

Proposal for a Council Directive on the Approximation of the Rates of Excise Duty on Mineral Oils.
Forslag til rådsdirektiv om tilnærmelse af satserne for punktafgift på mineralske olier.

COUNCIL DIRECTIVE of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to liquid fuel tanks and rear protective devices for motor vehicles and their trailers 70/221/EEC.
Af 20. marts 1970 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om beholdere for flydende braendstof og afskaermning paa motordrevne koeretoejer og paahaengskoeretoejer dertil 70/221/EOEF.

Proposal for a Council Directive amending Directive 87/102/EEC on the approximation of the laws, regulations
Forslag til Rådets direktiv om ændring af direktiv 87/102/EØF om indbyrdes til nærmelse af medlemsstaternes love

On the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling,
Om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om mærkning af og præsentationsmåder for levnedsmidler

The approximation of national legislation,
Tilnærmelsen af national lovgivning,

C2-143/87 for a Directive on the approximation of taxes on cigarettes Part A:
C2 143/87 om tilnærmelse af cigaretafgtfternc Del A:

COUNCIL DIRECTIVE of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to common provisions for both measuring instruments and methods of metrological control 71/316/EEC.
Om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning med hensyn til faelles bestemmelser om maaleinstrumenter samt om maaletekniske kontrolmetoder 71/316/EOEF.

The approximation of national provisions relating to health,
Indbyrdes tilnærmelse af national lovgivning om sundhed,

Subject: Directives on the approximation of taxation in respect of tobacco products
Om: direktiver vedrørende tilnærmelsen af afgifterne på forarbejdede tobaksprodukter

The approximation of legislation the promotion of private agriculture human resources development transport development energy
Tilnærmelse af lovgivningen fremme af privat landbrug udvikling af menneskelige ressourcer udvikling af transport energi

COUNCIL DIRECTIVE of 26 July 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to meters for liquids other than water 71/319/EEC.
Af 26. juli 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om maalere til vaesker, med undtagelse af vand 71/319/EOEF.

DIRECTIVE 97/23/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 29 May 1997 on the approximation of the laws of the Member States concerning pressure equipment.
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 97/23/EF af 29. maj 1997 om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om trykbærende udstyr.

In my view there is at this time no need to act with regard to the approximation of excise duties on tobacco,
For mig at se er der for øjeblikket ikke behov for at gøre noget med hensyn til tilnærmelsen af punktafgifterne på tobak,

The 1995 programme for the approximation of laws aimed at developing a comprehensive match between Bulgarian
Programmet for tilnærmelse af lovgivningen tog i 1995 sigte på at udvikle en omfattende tilpasning mellem Bulgariens

COUNCIL DIRECTIVE of 12 October 1971 on the approximation of the laws of the Member States relating to ancillary equipment for meters for liquids other than water 71/348/EEC.
Af 12. oktober 1971 om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om supplerende anordninger til maalere til vaesker, med undtagelse af vand 71/348/EOEF.

Article 17 on the approximation of substantive criminal law was welcomed by many speakers.
Mange konventsmedlemmer stillede sig positivt til artikel 17 om indbyrdes tilnærmelse af den materielle strafferet.

r=i-p is the approximation used.
derfor anvendes tilnærmelsen r=i.