ARE ENABLING in Dutch translation

• mogelijk maken
• kunnen
• in staat stellen
• waardoor

Examples of using Are enabling in English and their translations into Dutch

We are enabling them to pursue the consolidation of democracy
Wat wij hun te bieden hebben is de mogelijkheid tot voortzetting van hun democratische consolidering

and mobile are enabling the CFO and finance organisations to move beyond just analysing historical financial data to accessing real-time insights about business performance.
in-memory databases, visualisatie en mobiel stellen de CFO en de finance organisatie in staat om meer te doen dan slechts het analyseren van historische financiële gegevens.

Modular HR2000 spectrometers from Ocean Optics are enabling air quality monitoring in the Gulf of Mexico as part of Argos Scientific's portable UV DOAS air monitoring system.
Modular HR2000 spectrometers van Ocean Optics maken het mogelijk om de luchtkwaliteit in de Golf van Mexico te monitoren als deel van Argos Scientific's draagbare UV DOAS systeem voor het monitoren van de luchtkwaliteit.

New information techniques available to EU citizens are enabling them to make almost instant comparisons of diagnostic procedures
Europese burgers kunnen door de nieuwe informatietechnieken waarover ze beschikken, de diagnose- en behandelingsmethoden in de verschillende EU-lidstaten vrijwel meteen met elkaar vergelijken,

I want to show that these efforts are enabling us to demonstrate the specific way in which we want to support this policy,
Ik wil laten zien dat deze pogingen ons in staat stellen concreet te laten zien hoe we dit beleid willen ondersteunen.

microservices and containers are enabling service meshes that“can help manage traffic through service discovery,
microservices en containers waardoor service mazen die“kan helpen bij het beheren van het verkeer door middel van service discovery,

and I think that we are enabling the security forces of the world to collaborate effectively in the fight against terror without an unacceptable price in terms of civic freedom.
wij de veiligheidsdiensten in de wereld in staat stellen effectief samen te werken bij de strijd tegen het terrorisme zonder dat een onaanvaardbaar hoge prijs wordt betaald in de zin van burgerlijke vrijheid.

Moreover, we are enabling 12 countries that have the right to rearrange their situation in this Parliament,
Bovendien stellen we twaalf landen, die het recht hebben om hun situatie in dit Parlement te herstellen

users are enabling the gang behind Marcher to monitor the device
gebruikers zijn het inschakelen van de bende achter de Uiterwaarden te controleren voor het apparaat

The spaces are enabled by their soul and atmosphere and light fall.
De ruimtes worden ingeschakeld door hun ziel en sfeer en lichtval.

Make sure that cookies are enabled in your web browser.
Zorg ervoor dat cookies zijn ingeschakeld in jouw webbrowser.

Determines if cookies are enabled. Session.
Bepaalt of cookies ingeschakeld zijn. Sessie.

Make sure cookies are enabled in your browser.
Zorg ervoor dat cookies zijn ingeschakeld in uw browser.

If Web Services are enabled already, tap Print or Print Info.
Als Webservices al is ingeschakeld tikt u op Afdrukken of Afdrukinformatie.

And 13 are enabled for Europe language versions.
En 13 zijn geactiveerd voor versies in Europese talen.

These features are enabled by an accessory-fitted Bluetooth connectivity module.
Deze functies worden mogelijk gemaakt door een Bluetooth-module verkrijgbaar als accessoires.

Check that cookies are enabled in your browser.
Controleer of cookies zijn ingeschakeld in je browser.

These features are enabled by an accessory-fittable Bluetooth connectivity module.
Deze functies worden mogelijk gemaakt door een Bluetooth-module die geschikt is voor accessoires.

Ensure that cookies are enabled in your browser.
Zorg ervoor dat cookies zijn ingeschakeld in uw browser.

Specifies which cookies are enabled by the visitor. Essential.
Specificeert welke cookies zijn ingeschakeld door de bezoeker. Essentieel.