ARE TRYING TO AVOID in Dutch translation

• proberen te vermijden
• proberen te voorkomen
• probeert te ontlopen
• willen vermijden
• trachten te vermijden
• wilt ontwijken
• willen ontlopen
• probeert te vermijden
• probeert te ontwijken

Examples of using Are trying to avoid in English and their translations into Dutch

I imagine that's only because my cowardly sons are trying to avoid me.
Dat is waarschijnlijk omdat m'n laffe zonen me willen ontwijken.

Daniel, are trying to avoid me?
Daniel, probeer je me te ontwijken?

The Iranians are trying to avoid the hottest hours of the day.
De Iraniërs zijn proberen te voorkomen dat de heetste uren van de dag.

Because you're trying to avoid Dr. Sturgis?
Ontwijk je Dr Sturgis?

And it's easy to avoid the people you're trying to avoid.
En het is gemakkelijk om de mensen die je probeert te ontlopen, te ontlopen.

Futures are also traded by speculators who assume the price risk that hedgers are trying to avoid in order to try and benefit from price movements.
Futures worden ook verhandeld door speculanten die de prijs risico dat hedgers proberen te vermijden om te proberen en te profiteren van koersbewegingen te nemen.

We are trying to avoid making the same mistakes as other projects; thus.
We proberen te voorkomen dat we dezelfde fouten als andere projecten maken, dus.

you will be causing her family the same pain that you and your brothers are trying to avoid.
zal je haar familie raken Dezelfde pijn die u en uw broers proberen te vermijden.

I know… I know you're trying to avoid me, but just take this gift I got you
Ik weet dat je me probeert te ontlopen… maar neem dit cadeau aan

We're trying to avoid adding more plaintiffs to this federal lawsuit against us that could end up costing the city
We proberen te voorkomen dat er nog meer eisers zich aansluiten bij de federale rechtszaak tegen ons. Die uiteindelijk de stad

We can also more easily keep track on certain members of the Illuminati that are trying to avoid having to surrender.
We kunnen ook gemakkelijker bepaalde leden van de Illuminatie volgen die proberen te vermijden dat ze zich over moeten geven.

The EESC is concerned that this may re-introduce the moral issues that the regulatory reforms are trying to avoid.
Het EESC vreest dat dit de morele aspecten die de hervormingen in de regelgeving trachten te vermijden, wellicht opnieuw invoert.

The more you resist the more I'm wondering if there's something you're trying to avoid.
Hoe meer weerstand je geeft hoe meer ik me afvraag of er niet iets is wat je probeert te ontlopen.

have something to offer, it can exacerbate the very problems breeders are trying to avoid.
te bieden kunnen hebben, het kan de problemen die fokkers proberen te voorkomen juist verergeren.

increasing the very risk of foodborne illness they are trying to avoid.
die het eigenlijke risico van foodborne ziekte verhogen zij proberen te vermijden.

If I was a paranoid person, I would say that you're trying to avoid me.
Als ik een paranoïde persoon was, zou ik zeggen dat je me probeert te ontlopen.

becomes more difficult as people are trying to avoid anger more and more.
groep wordt moeilijker naarmate mensen steeds meer woede proberen te vermijden.

Or you will drive right into it. You're not supposed to look at the thing you're trying to avoid.
Je mag niet kijken naar het object dat je wilt ontwijken of je rijdt er recht op af.

So when you start facing yourself, you will be surprised that you are trying to avoid the reality and just using your mind.
Als je jezelf kritisch bekijkt, zal je merken dat je de realiteit probeert te ontlopen en dat je enkel je brein gebruikt.

Actually, now that I have taken over, that's exactly the sort of business practice we're trying to avoid.
Is dat precies het soort zakelijke praktijk… Eigenlijk, nu ik het heb overgenomen, die we proberen te vermijden.